-
Sortie ◊ MF 21 VOSTFR
(Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche avec les liens)
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, c'est Qwenty qui sort de sa grotte pour faire la sortie. Je suis revenue de dix jours passés au Suriname et il s'en est passé des choses pendant mon séjour... J'ai bien cru que j'allais mourir (mais au final, je suis juste rentrée avec le corps couverts de blessures dues aux moustiques - je gratte trop les piqûres et je me retrouve avec d'énormes plaies - j'ai fait croire à mes élèves que je m'étais battue avec un tigre haha)... Entre les mecs louches qui me suivent dans la rue (apparemment c'est leur façon de me draguer), deux excursions quasi qu'en néerlandais (alors que j'avais demandé en anglais), un piroguier qui charge trop la pirogue au point de faire fuir une femme en hurlant avec ses enfants/de voir un vieillard saisir le gilet de sauvetage comme si sa vie en dépendait et un chauffeur qui roule à 160km/h musique à fond sous la pluie sur une route limitée à 80... Mon coeur a frôlé la crise cardiaque à plusieurs reprises. Mais globalement, j'ai apprécié mon séjour, surtout la partie dans une lodge dans la jungle... C'était le pied de se coucher dans le hamac face au fleuve et lire un livre... Mais bon, dans quatre semaines je suis à nouveau en congé et je m'envolerai pour deux semaines au Brésil... Je ne vais pas devoir attendre trop longtemps, ça va ^^ Si vous voulez voir mes photos du Suriname, je vous conseille de jeter un coup d'oeil à mon compte instagram (vous pouvez voir les photos même si vous n'avez pas de compte). Pour moi, le pays ressemble fortement à la Guyane française en fait... Sauf qu'il y faisait moins chaud, qu'il y avait plus de moustiques et qu'on y parle néerlandais lol
Pour en revenir à nos moutons, je vous annonce la sortie de l'épisode 21 de Money Flower ! J'adore ce drama. Je suis actuellement en train de traduire le dernier épisode, mais j'ai du mal à ne pas me précipiter tellement je veux en connaitre le dénouement. Par contre, je suis la seule à trouver qu'il y a une tension sexuelle de malade entre Pil Joo et Mal Ran ? Pour moi, ils ont une bien meilleure alchimie qu'entre Pil Joo et Mo Hyun... Je m'attends à voir une scène dans une chambre d'hôtel à chaque seconde (en vain TT). lol
Sinon, il y a énormément de bons comebacks musicaux ces derniers temps... petit coup de coeur pour le comeback de SF9, mes bébés <3 (Même si je trouve que Taeyang est moins mis en avant dans ce comeback, malheureusement...). Ils sont GENIAUX !!!
Bon dramatage,
Qwenty
-
Commentaires
2Mia0Jeudi 1er Mars 2018 à 23:30Merci pour l'épisode,je peux pas encore dire quoique ce soit sur le drama j'attends qu'il soit fini avant de le commencer.
Contente que ton voyage se soit bien passé malgré quelque soucis, j'espère que ça te déménagera plus bientôt. Bonne soirée
Hello ! c'est toujours marrant de lire tes posts
. les moustiques brrr ! merci pour MF. Bonne nuit4dessacVendredi 2 Mars 2018 à 03:10Merci beaucoup pour cette sortie.
Ce drama est excellent! j'aime énormément. Je pense que le final doit aussi être à la hauteur!
Bon courage pour la suite.
C'est super de voyager malgré les inconvénients de pays... alors bons préparatifs pour le Brésil!
Très bonne journée à toute la team!
Merci pour ce nouveau partage et à ce que je vois les moustiques t'aprecie toujours autant qwenty mais avec des souvenirs pleins la tête je vais aller faire un petit tour sur ton compte pour voir tes photos alors bonne journéeCoucou qwenty c cool de te revoir posté un tit mess,ont dirait que tu profite bien.je dirais que les mooustiques et toi etes sur la meme longueur d onde ,ya une tension sanguine entre vous mdr. Amuse toi bien pendant tes vacances professeur bisous et merci pour la sortie de mf
10acirneVendredi 2 Mars 2018 à 08:5412JoeVendredi 2 Mars 2018 à 09:55Bonjour, merci pour pour ces épisodes que je vais commencer bientôt et bonne continuation pour la suite.Superbes photos de ton séjour, merci de partager.Bonne journée.Joe
Merci pour cet épisode ! Ah lala, je t'admire de faire ce genre de voyages, l'aventure comme ça c'est vraiment pas mon truc, suis trop froussarde lol
Coucou Qwenty, J'ai la chance de suivre tes aventures sur FB et je suis bien contente que tu t'éclates bien à part les moustiques qui t'aiment toujours autant. En plus, tu vas avoir la chance de découvrir le Brésil et c'est vraiment génial. Je te remercie énormément pour ce nouvel épisode. Je n'ai pas commencé ce drama car j'aime trop jang Hyuk pour attendre chaque sortie donc je pense le dévorer dès qu'il sera complet !!! C'est un de mes acteurs préférés et je suis trop heureuse de bientôt pouvoir me régaler grâce à vous^^ Fighting pour tout et une excellente journée à tous ^_^
Un énorme merci pour ce nouvel épisode!
Tes photos du Surinam sont magnifiques. Merci de nous faire voyager !
Bonjour Qwenty l'aventurière, bon retour... Un ptit coucou à notre chère Kiwi...Hahaha!!!! les moustiques se sont bien régalés, ils sentent bien les blonds, sérieux ils ont du flair.... Je ne sais pas si je te l'ai dit mais dès que le moustique te pique, appliques du vinaigre blanc sur la piqûre et masses bien pour bien imprégner, ça t'évitera les plaies tu verras!!! Les photos sont superbes, la fleur jaune chez nous s'appelle "l'exora " et je suis surprises de voir qu'ils vendent des petites pommes cythère qui viennent des pieds nains on en trouve beaucoup dans les jardins polynésiens, chez moi on vends des mûres, grosses et délicieuses.
Merci pour le come back et la sortie de MF, j'attends la fin de la traduction pour le savourer lol!! Passez une bonne journée et Fighting pour la suite. Bons préparatifs pour le Brésil en faisant bien attention à toi là-bas... Take care & big hugs
Coucou Qwenty :
Eh bien que d'aventures !!! Tu fais de beaux voyages mais les moustiques ne sont pas tes amis.
Protège-toi bien pour pouvoir continuer sereinement l'aventure. J'espère que tu nous raconteras pour le Brésil.
Merci pour cet épisode et à bientôt ^^
merci pour cette nouvelle sortie ^_^
bon courage pour la suite
et merci de nous raconter toutes tes aventures !! j'adore
24sookiDimanche 4 Mars 2018 à 23:33grand merci pour les sorties en softsubs de ce drama palpitant
tension sexuelle ? pas du tout... plutôt sensuel, genre le tigre qui paralyse sa proie avant de mordre et déchiqueter
plein d'encouragements pour tout
bonne nuit à tous
Bonjour l'aventurière,
Mille merci pour cette sortie et pour les photos.
à plusisuers reprise tu m'as donné envie de visiter ^^
Fighting pour la suite de vos projets <3
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-80 en ligne
Episodes 81-103 en time/QC
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog
Bonsoir chère Qwenty,
Non, tu parles, j'ai l'impression qu'il vont s'embrasser ou se sauter dessus à chaque fois qu'il y a une scène entre eux, tu as raison, une vraie tension sexuelle, et quand SPOILER il avoue qui il est SPOILER, c'est flagrant !
Chouette ton équipée sauvage, ça te fait de sacrés souvenirs, quel pied quand même ! (Juste un truc, ayant aussi une peau fragile et bouffée par les moustiques, et ayant passé pas mal de temps en Afrique, mes "morsures" de moustiques ne guérissaient vraiment hors milieu moite, humide, à chaque fois que je revenais en Europe, tout guérissait en qqs jours, mais là-bas, non... Pfff ! Putain de bestioles !)
Superbes tes images ! Je ne savais qu'on parlait néerlandais au Surinam...