-
Sortie ◊ GR 71-80 VOSTFR
Gracious revengeBonjour à tous ! Cette fois-ci, j'ai réussi à tenir parole et je vous sors donc le deuxième pack de l'été ! Ça sera probablement le dernier car j'ai vraiment beaucoup de choses à préparer pour les nouveaux niveaux que j'aurai à la rentrée + le déménagement. On risque donc de se retrouver pour... Noël (j'essayerai de finir le drama avant, mais je ne fais plus de promesses).
Ce pack est digne des Feux de l'Amour, franchement ! Il y a tellement d'évènements et de rebondissements ! Un énorme secret éclate et Yoon Kyung, la pauvre, s'en prend plein la figure. On a aussi un élément makjang qui concerne Hae Joon (mais pour être honnête, il ne m'a pas manquée, je le trouve trop gentil et lisse, je ne l'aime pas des masses). Janice m'agace un peu également. Eun Ha devient la pire psychopathe de tous les temps (on pense qu'elle ne peut pas tomber plus bas et pourtant, elle continue de nous étonner, en négatif évidemment !). Quant à Se Ra, elle est la digne fille de sa mère. Do Ri apporte toujours une touche de candeur et je suis un peu déçue que Kim Hee Jung disparaisse si tôt (quoi que...), elle était vraiment cool, rafraichissante, j'ai beaucoup aimé ce personnage. Bref, un super pack à traduire et à regarder (c'est aussi pour ça que je vous l'ai sorti aussi vite hihi). Comme toujours, le pack sort d'abord en softsub, je vous préviendrai sur les réseaux sociaux lorsque le hardsub sera prêt.
Je vous rappelle également de vous inscrire à la newsletter si ce n'est pas fait car toutes les adresses mails ont été supprimées (vous n'êtes plus que 112 inscrits T-T).
Quant à mes coups de coeur musicaux récents :
∞ SOMI "Ice cream" ∞ LEE CHAE YEON "Don't" ∞ KISS OF LIFE "Sticky" ∞
QWENTY
-
Commentaires
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-80 en ligne
Episodes 81-90 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Merci beaucoup.