-
Bonsoir à tous ! Je ne sais pas vous, mais moi je suis très superstitieuse. Et cette nuit j'ai rêvé que... tout se passait bien pour ma défense de mémoire... Du coup, je me suis réveillée en sursaut, complètement paniquée car si je me souviens de mon rêve c'est qu'en réalité cela ne va pas du tout se passer ainsi et j'ai encore plus stressé que d'habitude... Franchement, je n'en peux plus ! J'en suis à ma deuxième tablette de chocolat de la journée, j'ai l'impression que je vais finir par mourir d'une crise cardiaque -____-
A part ça, je regarde pas mal de séries américaines en ce moment, je viens notamment de finir la saison 3 de The Mindy Project et... Mon Dieu, qu'est-ce que j'adore cette série ! Si vous êtes une fille un peu romantique, je vous la conseille grandement ! Mindy, c'est un peu la version améliorée (et indienne^^) de moi... Niveau personnalité, je me retrouve beaucoup en elle, sauf qu'elle est beaucoup plus extravertie que moi. En tout cas, je ris énormément en regardant cette série et même si elle n'est pas très connue, je l'adore :)
Quant au fansub... J'ai tenté de me mettre au QC aujourd'hui... J'en ai fait un et demi de Glorious Day... Je vais essayer de continuer sur ma lancée, mais j'ai trop chaud et les QC... c'est le mal -____- J'ai envie de reprendre la traduction de Queen's Flower, surtout que la fin du dernier épisode que j'ai traduit était géniale, je veux trop savoir la suite :O Mais d'abord il faut avancer sur les QC... Il le faut, même si je n'ai pas envie ><
Enfin, tout ça pour dire qu'aujourd'hui je vous sors deux épisodes de Love & Secret avec la Haneul Sora Fansub et la SWA Fansub (donc n'oubliez pas de les remercier également). Dans ces épisodes, l'obsession de Philip envers Areum et Tiffany continue et... le papa de monsieur débarque dans le drama ! Ca promet d'être épique !
La chanson du jour :
Bon dramatage,
Qwenty
16 commentaires
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog