-
A Reason To Live (K-Movie)
◊ Titre anglais : A reason to live
◊ Genre : Drame
◊ Date de sortie : 27 octobre 2011
◊ Durée : 119 minutes
◊ Casting :
-
Song Hye-Kyo dans le rôle de Da Hye
-
Nam Ji-Hyun dans le rôle de Ji Min
-
Ki Tae-Young dans le rôle de Sang Woo
-
Song Chang-Eui dans le rôle de Ji Suk
-
Kim Ji-Young dans le rôle de Da Hye enfant
◊ Synopsis :
Da Hye (Song Hye Kyo) est une productrice de TV qui a vécu une enfance misérable. Ses parents se disputaient tout le temps et ont fini par divorcer, malgré cela, elle finit par rencontrer le prince charmant, Sang Woo (Ki Tae Young), et se fiancer avec. Malheureusement, la veille de son anniversaire, son fiancé est renversé et perd la vie. Un an plus tard, elle a pardonné l'adolescent qui a tué son fiancé grâce à sa foi dans la religion catholique, elle veut lui donner une chance de changer sa vie et de repartir sur le droit chemin...
◊ DDL :
TEXTUP (Merci Pompom, réup le 20 avril 2020) // NOUVEAU LIEN (24/03/23)
◊ AVIS :
MIN HYO RIN : Ce drame sur le pardon et la perte d’un être cher peut marquer des points avec ses produits d'honnêteté et de très bons dialogues, mais il perd souvent de vue ce qui est censé être le but de l'histoire. En fait, ce drame calme peut vous faire réfléchir, mais je trouve que trop souvent l'histoire tourne en rond. L’histoire est racontée à travers des flashbacks et beaucoup de scènes sont uniquement des rêves, des pensées ou une réalité alternative s’il n’y avait pas la mort de l’être cher. Song Hye-kyo, principalement connue pour son rôle dans "Full House" joue merveilleusement bien comme à son habitude, mais ici elle incarne une femme « rongée » par la religion. Si ce n'était pas pour le thème intéressant de ce drame, on peut vite perdre le fil, certains dialogues peuvent sembler fatiguants à première vue car cela semble être répétitif. Mais, le film n’en reste pas moins intéressant, de quoi se remettre en question sur le fait qu’un être humain peut-il réellement continuer à vivre sans ressentir de la haine ? Bref, malgré quelques mauvais points, je vous le conseille tout de même, il vaut le coup d’œil.
IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER MES RELEASES OU DE SE LES APPROPRIER !
Crédits : Asiatorrents
Traduction : Min Hyo Rin
-
-
Commentaires
4FMPfumoffuJeudi 26 Février 2015 à 14:14Un immense merci pour ce film. Il a l'air intéressant.
Et un GRAND MERCI pour tout le travail que vous faites, pour traduire tous ces projets.
Un immense kamsahamnida pour ce fil qui a l'air vraiment génial,
Bon bonheur que je vais partager avec ma meilleure amie grâce à vous !!!!
Fighting pour tous vos projets
7lydieVendredi 27 Février 2015 à 12:22
Merci beaucoup pour ce film bon courage pour la suite des projets
ps merci a toute les personne qui ont travailler sur ce film
9Co'smi.Jeudi 19 Mars 2015 à 18:57Le résumé n'est pas trop mal, donc je vais tenter comme vous dites qui vaut le coup d'oeil. ^^
Merci beaucoup pour votre travail à toute les deux pour ce film (Min Hyo Rin pour la traduction & Qwenty pour les checks/QC). ~
BIG fgihting à toute la team pour vos autres projets!
Merci pour votre travail mais le lien est mort dommage snif
-
Vendredi 4 Octobre 2019 à 11:44
Il existe un endroit pour signaler les liens morts !!!!!
-
Dimanche 27 Octobre 2019 à 09:48
Ah pardon, je n'avais pas vu.
Désolé
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Min Hyo Rin MILLE MERCIS
Créer mon blog
merci beaucoup pour ce film