-
Sortie ◊ Hwarang OST 4, 5, 6 & 7 VOSTFR + Annonce
(Cliquez sur les images pour arriver sur la fiche avec les liens)
Bonjour à tous ! Alors oui, Hwarang est fini depuis une semaine, mais je suis sûre que nos chers protagonistes vous manquent et quoi de mieux que d'écouter les OST pour se souvenir des scènes qui nous ont le plus marqués ? Parce que oui, les OST de ce drama ont été un véritable coup de coeur en ce qui me concerne, je suis donc ravie de vous proposer les OST 4, 5, 6 et 7 en VOSTFR ! Les liens youtube sont sur la fiche du drama ! Pour l'OST 4, il s'agit d'une vidéo faite par un fan, pour les autres, ce sont les vidéos officielles. Je remercie Ausana de la Mimi Fansub qui s'est chargée de toutes les étapes post-trad sur ces OST ! <3 J'écoute en boucle celle de Hyungsik... il est vraiment trop parfait ce petit (a).
A part ça, je vous avais parlé il y a quelques semaines que j'allais partir en Chine, puis je n'en avais plus parlé... En fait, j'ai eu beaucoup de problèmes pour obtenir mon visa, jusqu'à il y a une semaine encore j'avais refus sur refus, mais je l'ai enfin eu hier et donc je pars dimanche ! Vous n'imaginez pas le cirque que ça a été pour l'obtenir, ils demandaient chaque fois d'autres papiers (qui n'étaient pas demandés sur leur site), puis on leur demande si avec les documents originaux le dossier est complet, ils disent oui, on y retourne et ils demandaient encore autre chose... Et quand je suis allée le chercher hier : bug informatique, ils voulaient que je revienne à un autre moment... Pour être franche, je ne voulais même plus y aller, j'ai passé deux semaines extrêmement stressantes... en gros si vous voulez partir en Chine, partez maximum un mois, quand vous demandez un visa pour plus, c'est vraiment la galère... Enfin, maintenant j'ai tout pour partir dimanche, mais comme ça a été super compliqué, je stresse pour quand je vais arriver à l'aéroport et pour mon séjour sur place, imaginez qu'à la douane ils confisquent le chocolat dans ma valise... je pars 2 mois et d'habitude je mange 100 grammes de chocolat par jour, je ne survivrai pas je crois... XD (je suis une grosse paniquée de la vie, vous n'imaginez pas dans quel état je suis à l'heure actuelle). C'était plus facile de partir en Corée : billets + passeport et le tour est joué :P Enfin, maintenant il ne me reste plus que ma valise à faire (je déteste faire ça) puis vous ne m'aurez plus sur le dos jusque fin avril. Si je vous manque, vous pouvez bien sûr me suivre sur mon compte instagram "qwenty_s", j'essayerai d'y poster les photos de mon séjour comme je l'avais fait pour mes voyages en Corée du Sud, Vietnam et Cambodge (les têtes de cochon au Vietnam en ont d'ailleurs marqué plus d'un haha). Mon amie sur place a un VPN et n'utilise pas instagram, donc je pourrai squatter son téléphone pour cette application, mais ne vous attendez pas à d'autres signes de vie de ma part (ma vie sans twitter va être dure lol). Mais ne vous inquiétez pas, les sorties continueront pendant mon absence. En effet, Kiwi va continuer à faire les sorties (pour ceux qui n'avaient pas encore remarqué qu'elle postait de temps en temps des articles ^^), je l'ai bien dressée la petite, elle fera ça bien ^^ Donc niveau programme, voici comment cela va se passer :
- Lundi : 1 épisode de My husband got a family avec la HaneulSora Fansub (on descend à un épisode/semaine car je suis désormais seule à la traduction, et comme il y a quasi 1200 répliques, c'était impossible pour moi de prendre plus d'avance)
- Mardi : 2 épisodes de The Unusual Family avec la HaneulSora Fansub (maintenant que sleeping_paralysis est sur le projet, Hoshizora n'a plus besoin de moi haha)
- Jeudi : épisode de I have a lover avec HaneulSora Fansub et Mystic Fansub (j'ai déjà fait ma part sur le drama depuis plus d'un an, je ne sais pas si les sorties seront régulières, mais j'espère que le drama sera fini en mon absence - ou presque)
- Samedi : 2 épisodes de Yellow Boots avec la Yagjeom Fansub (et oui, les sorties reprennent samedi, j'espère que vous avez survécu à notre pause)
- Un pack de 4-5 épisodes par mois de Melody of Love en coproduction avec Miaka Fansub
- Un pack de 3 épisodes par mois de Ring Ring Bell avec la Mimi Fansub
Il y aura également beaucoup de nouveaux projets qui débarqueront sur le blog à mon retour (je n'arrive pas à déléguer l'étape du QC, je dois tout vérifier haha), pour en savoir plus, allez voir la catégorie "projets futurs", et peut-être que Kiwi vous annoncera également un nouveau projet perso (mais je ne dis rien ^^).
Donc voilà... C'est tout ce que j'avais à dire pour le moment... Je vais retourner bosser sur My husband got a family, je dois encore finir 2-3 trucs avant de partir et je suis complètement accro à ce drama, au point d'avoir téléchargé quelques raws pour occuper mes soirées chinoises si je m'ennuie ^^ Je vais également essayer de rajouter les softsubs et les liens MEGA que je dois rajouter sur certaines pages... Mais il y a trop à faire :P
Suivez-nous sur les réseaux sociaux et abonnez-vous à la newsletter !
-
Commentaires
1ayanahJeudi 2 Mars 2017 à 23:29Bon voyage qwenty. Profite de ton séjour et amuse toi bien!!!RépondreAprès tout ce stress sont tu n'avais pas besoin, je te souhaite de profiter de ton escapade chinoise et de revenir revigorée.
3muguetteVendredi 3 Mars 2017 à 04:36Je ne pense pas qu'il te confisqueront ton chocolat. j'ai pas mal voyagé, ce qui pose problème ce sont les contenants avec du liquide, ou les produits frais périssables. Mais vu qu'en Chine à ce que m'a dit Sergann qui y est déjà allée pour son travail, il y a des Carrefours et quelques autres enseignes occidentales tu devrais éviter la pénurie ; à part le prix un peu élevé. Sinon elle dit qu'en arrivant à l'aéroport tu peux faire une réserve de cochonneries barres chocolatés ils ont quasiment pareil que chez nous.
Mais vu le régime que Sergann fait en revenant tu seras tellement tenté par la nourriture qui jaillit de partout que tu n'auras plus vraiment d'espace pour le chocolat. Par compte elle dit toujours qu'il vaut quand même mieux manger des affaires identifiables parce qu'ils cuisinent aussi des affaires qu'on ne mangeraient jamais a casa.... et d'acheter des bouteilles d'eau, des breuvages fermés, ou de ne boire que du chaud bouilli comme du thé si tu vas loin des villes.
Bon voyage et bon séjour !!!!! merci de nous laisser ton esclave on apprécie vraiment la mise cet intérim .
Bonjour Kiwi.................................................................................................................................................
Bonjour à tous,
MERCI pour la traduction de ces OST.
Je te souhaite un très beau et bon voyage Qwenty.
À toute la TEAM et tous les Fans
Merci de nous tenir au courant de tout ce qui va suivre, et puis je te souhaite bon voyage, amuse-toi bien et surtout reviens déstressée lol, évacue tout ton stress avec toutes tes activités. Je suis sûre que tu trouveras du chocolat sur place, les chinois savent tout faire mais attention quand même avant d'avaler quoi que ce soit. Je t'accompagnerai la prochaine fois en Corée, enfin je l'espère!!! Gros bisous de TAHITI
Bonjour Qwenty passe un bon séjour en Chine et merci pour la petite annonce pour ce qui suivra lorsque tu ne seras pas là :)
Grande veinarde ! Profite bien de ton séjour qui va passer comme une flèche.
Merci pour les OST. Magnifique ! Je me suis régalée avec ce drama et je vais le regarder encore une fois. Merci aux filles qui ont participé au drama et à l'Ost.
Alors bon séjour chez les mandarins. Bon voyage et Bisou.
11sookiVendredi 3 Mars 2017 à 11:5512ArakawaVendredi 3 Mars 2017 à 12:49Merci pour ces ost qwenty ,je te souhaite un tres bon sejour en Chine et arrete de t inquieter. Bonne apres midi15HyeRi6002Vendredi 3 Mars 2017 à 16:26Merci beaucoup pour les OST et pour ces infos !
Bon voyage et bon séjour en Chine
Bonne fin de semaine et bon courage pour les derniers préparatifs16medoVendredi 3 Mars 2017 à 18:40faut savoir elle va en chine pour etudier ou pour bouffer l ideal serait de revenir avec des kilos en moins
Mille merci pour ces OST et ce drama merveilleux qui j'ai dévoré !!!
Profite bien de toi voyage en Chine qui a été difficile à organiser mais tu l'as fait et bientôt du décolles !!!! Et je pense que tu trouveras du chocolat sur place afin de satisfaire ton addiction, lol
Merci de continuer à nous gâter et de prendre Yellow boot que je suis à chaque sortie...
Fighting pour tout et une excellente soirée à tous ^_^
18nekoSamedi 4 Mars 2017 à 05:55
Ajouter un commentaire