-
Par Qwenty le 21 Février 2015 à 15:26
◊ Titre anglais : Bomi's Room
◊ Genre : Famille, Comédie
◊ Date de sortie : 8 juin 2014
◊ Chaine TV : KBS
◊ Casting :
-
Ahn Seo Hyun dans le rôle de Kang Bo Mi
-
Shim Hyung Tak dans le rôle de Kim Hong Shik
-
Lee Young Ah dans le rôle de Kong Un Joo
- Park Hae Mi dans le rôle de Oh Kil Ja
◊ Synopsis :
Bo Mi (Ahn Seo Hyun) est une petite fille qui vit avec sa mère et sa soeur. Cependant, elle n'a pas sa propre chambre et doit la partager avec sa grande soeur Un Joo (Lee Young Ah) qui lui rend la vie impossible. A bout de nerf, elle décide donc de se débarrasser de sa soeur, et pour cela, elle va lui chercher un mari.
◊ DDL :
LIENS (réup complet le 19 avril 2020) // NOUVEAU LIEN (24/03/2023)
◊ AVIS :
Ce SP est une petite comédie remplie de mignonitude. Très vite, on tombe sous le charme de la petite Bo Mi, en tout cas, moi je me suis retrouvée en elle, et ses réactions m'ont beaucoup fait sourire. Pendant tout le SP, j'ai souri, je me demandais si elle allait finalement réussir à trouver un mari à sa soeur, et à se débarrasser de cette dernière, et je dois avouer que je ne m'attendais pas du tout à la révélation de la fin de ce SP. En tout cas, je n'ai pas du tout été déçue, j'ai adoré, et j'ai passé un très bon moment à le traduire.
IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER MES SOUS-TITRES SANS MON AUTORISATION, DE SE LES APPROPRIER ET DE LES UTILISER POUR DU HARSDUB !
Crédits : KBS WORLD
16 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog