-
Par Qwenty le 14 Novembre 2020 à 07:50
lies of liesBonjour à tous ! Je fais une sortie rapide pour vous annoncer le début d'un nouveau projet : je vous sors enfin l'épisode 1 de Lies of Lies avec notre Lee Yu Ri que l'on adoooooore sur le blog ! Cette actrice est juste merveilleuse et pour moi, elle a une signification toute particulière car elle avait le rôle principal dans le tout premier drama que j'ai traduit (Twinkle Twinkle avec Kim Hyun Joo, une autre actrice que j'affectionne tout particulièrement). C'est donc très difficile pour moi de ne pas prendre ses projets surtout lorsqu'il est question de vengeance, crime, injustice... Tant d'éléments qui font palpiter mon coeur ! Je ne peux pas vous promettre de faire des sorties régulières sur ce projet (même si j'ai bon espoir de le finir en 2020 vu que j'ai quasi trois semaines de vacances en décembre), mais j'ai pris un réel plaisir à traduire ce premier épisode. Merci à Pompom pour sa rapidité sur l'encodage/upload !
Quant à Happy Home, on devrait faire une sortie la semaine prochaine en rattrapant notre retard normalement. Hoshi, si tu me lis, désolée de t'avoir ignorée sur FB, je n'ai pas trop la tête à répondre à mes mails, mais je reviendrai vers toi... un jour xD (bon j'essaye quand même d'avancer sur HH car j'ai pris du retard lol).
Quant à mes coups de coeur musicaux récents :
QWENTY
30 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-80 en ligne
Episodes 81-90 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog