-
Par Qwenty le 12 Décembre 2020 à 13:32
happy homelies of liesBonjour à tous ! On se retrouve aujourd'hui pour une sortie très rapide. Déjà, je vous sors les épisodes 29 et 30 de Happy Home en coprod avec la Haneulsora Fansub encodés par Pompom. J'aime de plus en plus le personnage de la mère de Hae Ryung. Dans cet épisode, elle pète un câble et pousse la tête de Kang Min dans son assiette... J'étais vraiment trop morte de rire dans cette scène ! Ce personnage commence à se développer et ne plus se laisser autant marcher sur les pieds : il était temps ! Sa plus jeune fille, Hae Won, a quant à elle déjà tout compris et ne se laisse définitivement par marcher sur les pieds par les gens riches : elle vend du rêve dans cet épisode également, même si les conséquences pour Kang Min risquent d'être désastreuses. Je vous sors également les épisodes 4, 5 et 6 de Lies of Lies en softsub (édit : hardsub dispo aussi, merci Pompom). J'aime vraiment beaucoup ce drama car on voit plusieurs intrigues qui se tissent : l'ex-femme qui réapparait, un premier crush, la belle-mère diabolique qui fait encore et toujours des manigances... J'espère que vous aimez ce projet autant que moi !
Bon, comme vous le savez peut-être déjà, je vais essayer de rentrer en Belgique mercredi. D'ici là, je ne pense pas avoir le temps de beaucoup traduire (entre le travail, les formalités, les valises et le sport, vous voyez >>>). Mais, normalement, une fois que je serai en Belgique, je pourrai passer mes journées à traduire (oui, je n'attends que ça !). D'abord, je vais devoir avancer sur HH car je me suis arrêtée à l'épisode 31 et ensuite, quand j'aurai un peu d'avance, je finirai LoL, j'ai trop hâte de connaitre la suite hihi.
Quant à mon coup de coeur musical récent :
QWENTY
23 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog