-
Une petite sortie
the unusual familyBonjour à tous ! Aujourd'hui, je vous sors un petit pack de 8 épisodes (107-114) de The Unusual Family en coproduction avec la HaneulSora Fansub. N'oubliez pas de la remercier, elle a besoin de beaucoup d'encouragements pour trouver le courage de terminer ce drama !
Concernant les nouvelles, je pense que vous avez tous vu que Let me introduce her sera le prochain projet de la team. J'ai déjà bien avancé dessus (comme vous pouvez le voir dans la colonne "avancement"), mais j'aimerais traduire quelques épisodes de plus avant de commencer les sorties car j'ai quelques doutes sur la relation de deux personnages (et donc le tu/vous qui s'y rapporte). Mais une fois que les sorties commenceront, elles s'enchaineront. J'ai trouvé le début du drama très prometteur (d'ailleurs dans les deux premiers épisodes, on retrouve l'actrice qui incarne Dan Yi dans The Unusual Family sous un angle complètement différent : j'ai adoré !).
Quant à Ruby's Ring, j'ai ENFIN traduit tous les épisodes. Comme je le craignais, les deux traductrices dessus ont disparu avant de finir leurs épisodes, donc j'ai passé ces deux dernières semaines à bosser dessus. J'ai également timé la moitié des épisodes restants (ce qui n'est pas négligeable ><). Là je m'accorde une pause d'une semaine dessus pour souffler un peu (et éviter le burn-out). Ça va permettre à Kiwi d'avancer le check/édit dessus. On espère pouvoir vous sortir un pack de vingt épisodes d'ici deux semaines. Cette semaine, je vais donc en profiter pour avancer sur Let me introduce her. Ce sera probablement la prochaine sortie sur le blog.
Sinon, pour les nouveautés musicales, voici mes coups de coeur :
QWENTY
-
Commentaires
Hello,
Merci énormément pour ce lourd travail que tu as effectué. C'est toujours une méga joie et surprise de visionner tes projets.Merci à toute l'équipe ;)
Bonjour,
Merci aux deux Teams pour ce nouveaux pack et pour votre partage.
Bonne continuation dans la suite vos projets et à bientôt.
COUCOU tout le Monde,
Merci pour ce beau pack et bon courage pour la suite ainsi que pour les autres projets !!
La Team, les Dramavores
Merci beaucoup aux 2 teams pour cette sortie!
Et suis trop contente pour Let me introduce her!
Bon courage pour la traduction, il en faut hein!
Super travail que vous faites, je suis vraiment admirative et reconnaissante.
Très bonne journée à vous et merci encore!
Merci aux deux teams pour toutes ces sorties et les autres bonnes nouvelles. Je sene que l'on va être gatée. Bonne journée.
Un immense merci à vous pour ces news et cette merveilleuse sortie !!!!
Moi aussi, j'ai craqué pour le dernier titre des Day6 que j'adore
Bon repos et fighting pour tout
Bonne journée à tous ^_^
Merci pour ces nouveaux épisodes :)
Contente de vous revoir et de voir que vous allez prendre Let Me Introduce Her. Je l'ai commencé et j'adore (surtout un personnage dont je n'arrive pas encore à savoir quoi penser. Je suis contente de ne pas en savoir autant sur lui et de ne pas savoir dans quel camp il est pour l'instant ^^)
Merci encore pour ces sorties et aussi de vous revoir :)
j'ai eu coup coeur pour le drama Ruby's hâte de voir la suite
Bonne journée a tous bisous
17Mi-yougMercredi 1er Août 2018 à 15:30Merci!!!18ninieMercredi 1er Août 2018 à 15:36
Bonsoir,
un très grand merci pour cette sortie ;)
Bon courage et bonne continuation
bonne soirée
20MazotaMercredi 1er Août 2018 à 19:51Merci beaucoup pour toutes ces sorties et bonne journéeBonjour Qwenty et Kiwi!!! Merci pour les clips je me suis régalée, j'aime bien le déhanchement des filles c'est super sexy lol!!! Merci pour ce pack d'épisodes que du bonheur. Bonne journée et portez-vous bien, ah oui repos bien mérité les filles...
Enfin ! que de bonnes nouvelles... Je ne saurai te dire combien je suis heureuse de ton retour. Merci d'être revenue. Merci également à Kiwi qui se démène tant pour nous. A bientôt pour de nouvelles aventures.
Bonjour,
Merci pour ce pack d'épisodes. Je suis ravie de vous retrouver. Bon courage pour la suite.
Qwenty, kiwi, les dramavores :
Bonne journée, à bientôt !
Bonjour,
MERCI beaucoup Qwenty, Kiwi pour ce très beau pack d'épisodes.
MERCI pour les infos, vous êtes de véritables petites fourmis.
Profitez toutes et tous de vos vacances et je souhaite à chacun(e) une belle journée.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Épisodes 1-90 : en ligne
Épisodes 91-100 : en time
Projets finisThe Secret of my Love (6 novembre 20)
Happy Home (19 février 21)
Lies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Créer mon blog
Bonjour,
merci pour toutes ces sorties un vrai plaisir.
Bonne journée à vous toutes.