-
Sortie ◊ Mom's Garden 041 VOSTFR
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, je vous sors un épisode de Mom's Garden, toujours en coproduction avec la Mystic Fansub (n'oubliez pas de la remercier, elle postera la sortie sur son blog demain, aujourd'hui elle était un peu occupée).
A part ça... Mon chien a encore fait des siennes ! Hier, ma tante et ma cousine s'amènent à la maison (sans avoir prévenu, je déteste ça, surtout que j'étais en pyjama, je n'étais même pas coiffée... puis je n'aime pas ma famille, je ne les vois jamais et tant mieux, car quand ils viennent c'est toujours pour demander des trucs et mon père est trop gentil pour dire non -_-). En discutant, on dit que Spyke (mon bébé d'amour <3) adore la piscine et qu'après chaque promenade il demande pour y aller... et voilà que Monsieur entre dans le salon avec son frisbee et il était tout mouillé ! Ce qui devait arrivé arriva : il a réussi à ouvrir la porte de l'abri de piscine et à se faufiler pour aller nager -____- Ca, c'est la faute de mon frère. Cet idiot a appris au chien à ouvrir les portes et maintenant il a remarqué que la "technique" marchait aussi sur la porte de l'abri de piscine... et il en a profité. Ma mère était dans tous ses états, elle était au bord de la crise de panique... Conclusion, on a dû chercher dans tous les potiquets de la cuisine où on avait rangé la clé de l'abri pour le fermer à clé et s'assurer qu'il n'y aille pas quand on le laisse tout seul dans le jardin... mon Dieu, mais quel cinéma ! Il est vraiment devenu un vrai chenapan et je ne comprends pas pourquoi il va nager sans notre permission en Belgique, alors qu'en France la piscine n'a pas d'abri et il fait beaucoup plus chaud qu'ici et malgré ça, il attend toujours notre autorisation pour y aller... Mes parents ont foiré l'éducation du chien... comme celle de mon frère et moi XDDD
Sinon, j'ai vu que les sous-titres de l'épisode 1 de Fantastic sont déjà sortis mais je n'ai pas encore eu l'occasion de regarder. Hier j'ai fini les QC de The Good Wife (ils sortiront demain, ils sont prêts) et ensuite j'ai enchainé avec les traductions de Queen's Flower car je voulais absolument finir ce projet avant de me lancer dans un nouveau (je suis au quart du dernier épisode en ce moment, donc je devrais finir dans la soirée). Mais c'est dur de résister, j'ai vu quelques extraits et captures de l'épisode et... j'ai trop envie de le voir :O Je dois néanmoins résister jusqu'à ce que l'épisode 50 de Queen's Flower soit traduit : je serai forte ! (plus que quelques heures à tenir hihi).
Bon dramatage !
Qwenty
PS : AVISTAZ a ouvert les inscriptions jusqu'à la migration du site. Ce site est une perle pour toutes les raws de drama (et vosta), donc je vous conseille de vous y inscrire si ce n'est pas déjà fait, notamment pour quand les teams proposent du softsub car les raws y sont de meilleure qualité que sur doramax.
-
Commentaires
thank you pour cette episode Qwenty et passe le bonjour a spyke le chenapan de ma part lol passe une bonne soiree
MERCI Qwenty pour ce nouvel episode, pour l'info surles RAWS, qui sont c'est parfois difficile de trouver & pas toujours de bonne qualite, mais bon c'est toujours mieux que rien du tout !!
Bon courage pour la suite *** La Team, Les Dramavores venus & a venir
Bonsoir !!
Ton chien est excellent x) (en plus d'être trop mignon).... le coup du chien qui ouvre les portes ça me fait trop marrer :o (comment ton frère lui a appris ça ??)
Bon... par contre ton passage sur ta famille... je suis scotché... car c'est pareil chez moi O.O Mon père est aussi beaucoup trop gentil. La famille lui demande tjr pleins de trucs... et il dit tjrs oui... ces profiteurs T.T bref l'ambiance familiale est géniale ... (sur le coup... j'aurais clairement pu écrire cette news sauf le passage du chien car j'en ai pas encore... mais ma mère scie pour un Pug). Haha comment ça on s'en fou de ma vie ?? *pan*
Fantastic *_* hâââte mais ne craque pas... attends demain mouhahaha
Merci pour cette sortie~
Mille merci pour ce nouvel épisode Qwenty !!!
Ton chien, c'est un phénomène et je l'adore.... sacré Spyke, il est excellent et intelligent donc il profite de la piscine car c'est un peu sa maison aussi, lol
Fighting pour la suite et une excellente soirée à tous ^_^
Bonsoir à tous !
Bon chien-chien !
Merci ma petite Qwenty pour cet épisode !
Je te souhaite une très belle semaine, ainsi qu'à tous !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog
Merci beaucoup pour cet épisodeqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq