• Her Private Life (16/16)

    Her Private Life (00/16)

    ◊ Titres anglais : Her Private Life

    ◊ Genre : Comédie / Romance

    ◊ Période de diffusion : 10 avril 2019 au 30 mai 2019

    ◊ Chaine TV : TVN

    ◊ Nombre d'épisodes : 16 épisodes

    ◊ Casting :

    ◊ Synopsis : 

       Sung Deok Mi (Park Min-Young) travaille comme conservatrice dans une galerie d'art. Elle est fan de Shi An, le membre d'un boys band et gère en secret un site sur lui. À cause de son affection pour l'idole, elle a expérimenté plusieurs ruptures amoureuses. Elle a désormais décidé de se consacrer à son travail et de jouer les fans uniquement dans sa vie privée.

       Un jour, Ryan (Kim Jae-Wook) débarque à la galerie d'art où travaille Sung Deok Mi et en devient le nouveau directeur. À une époque, c'était un célèbre peintre, mais il a cessé de peindre pour une raison obscure. Il ne se soucie pas beaucoup aux autres gens, cependant quand il apprend que Sung Deok Mi est fan de Shi An et gère un site sur lui, il commence à s'intéresser à elle. 

    ◊ DDL :

    TEXTUP

    IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER MES SOUS-TITRES SANS MON AUTORISATION, DE SE LES APPROPRIER ET DE LES UTILISER POUR DU HARSDUB !  

    Prochain projet de Qwenty. Une comédie romantique de temps en temps, ça fait du bien lol

    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    tktk7
    Vendredi 29 Mars 2019 à 18:53
    Merci d'avoir pris ce drama
    2
    sosso95
    Vendredi 29 Mars 2019 à 18:58

    Merci pour ce drama :)

    3
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:01

    merci pour ce projet happy

    4
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:06

    merci pour ce futur projet yes

    5
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:11

    merci pour ce nouveau projet bonne soirée

    6
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:16

    merci pour ce projet!bon wk^^

    7
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:19

    j'aime beaucoup ce nouveau projet merci pour votre travailbeurk

    8
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:33

    Bonsoir, merci beaucoup pour ce nouveau projet, le sujet me plaît beaucoup, un peu de douceur dans ce monde de brutes fait du bien... :-)

    Bonne soirée et bon weekend

    9
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:33

    bonsoir, merci beaucoup pour ce nouveau projet , j'ai hâte de le voir mercihappy

    10
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:50

    Hâte de le découvrir avec vous. Merci happy

    11
    Vendredi 29 Mars 2019 à 19:51

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet. Et comme tu dis, un peu de romantisme ça fait du bien et ça change un peu des dramas sombres qu'on a depuis quelque temps. Encore merci et bon Weekend à toutes et à tous

    12
    Mia0
    Vendredi 29 Mars 2019 à 20:13

    Merci pour ce nouveau projet, la synopsis est sympas.

    13
    Vendredi 29 Mars 2019 à 20:25

    Géniale cette idée !! De la comédie et de la romance, ça fait du bien de temps en temps, ça change les idées et ça va bien avec les beaux jours qui arrivent. Merci pour ce projet pour lequel on sait d'avance que la qualité habituelle sera au rendez-vous. Bon courage.

     

    14
    helboy60
    Vendredi 29 Mars 2019 à 20:29

    bonsoir et merci pour ce projet, fighting et bon week end

    15
    Vendredi 29 Mars 2019 à 20:55

    Coucou,

    Ce futur projet  a l'air super, j'ai vraiment hâte de le découvrir happy

    Merci beaucoup de l'avoir choisi kiss

    Très bonne soirée à tous kiss

    16
    Vendredi 29 Mars 2019 à 22:23
    oui et oui pour une comédie romantique merci pour ce choix
    17
    tahiti54
    Vendredi 29 Mars 2019 à 22:25

    Bonjour Qwenty et Kiwi, merci pour ce drama trop hâte de le visionner, j'aime les histoires comme ça. Gros bisous et bonne continuation !!!

    18
    Vendredi 29 Mars 2019 à 22:35
    Bonsoir a toi qwenty quelle surprise, car pour une fois que tu choisis ce genre de drama ont va pas s en plaindre lol..bon weeek end a tii ainsi qu as kiwi
    19
    Samedi 30 Mars 2019 à 07:18

    Merci beaucoup pour ce projet!!!coolyes

    20
    Joe
    Samedi 30 Mars 2019 à 09:28
    Bonjour,super projet à regarder avec plaisir,c est vrai du romantisme ce la fait du bien. Bonne continuation et bon weekend.
    21
    kika01
    Samedi 30 Mars 2019 à 10:04
    Merci pour ce nouveau projet j'ai hâte qu'il commence bon courage et à bientôt
    22
    Samedi 30 Mars 2019 à 10:17

    Merci pour ce nouveau projet

    23
    Samedi 30 Mars 2019 à 11:00

    Bonjour,

    Merci de nous faire découvrir ce nouveau projet.

    Bonne journée à vous. 

    24
    ninie
    Samedi 30 Mars 2019 à 11:27
    Sa a l'air pas mal :)
    25
    Samedi 30 Mars 2019 à 13:57

    Merci pour ce futur projet et bon week end ^^

    26
    Samedi 30 Mars 2019 à 18:25

    Merci pour ce projet.^^

    27
    Samedi 30 Mars 2019 à 18:39

    le casting est genial ! j'ai trop hate ùerci et bon courage

    28
    Samedi 30 Mars 2019 à 20:34

    Merci pour ce projet qui à l'air marrant! :-)

    29
    junjun
    Samedi 30 Mars 2019 à 21:44

    Bonsoir ^^

    Kamsahamnida pour ce futur projet  qui m'a l'air bien fun :) , aja aja fighting  ! ^^

    30
    Dimanche 31 Mars 2019 à 00:38

    merci beaucoup pour ce futur projet !!! ^^ a bientôt !!! ^^

    31
    Dimanche 31 Mars 2019 à 11:47

    Il est certain que ce duo de choc (Park Min Young et Kim Jae Wook) est très attendu d'autant que le trailer promet un excellent drama.

    Fighting pour ce nouveau projet et un excellent dimanche à tous ^_^

    32
    Dimanche 31 Mars 2019 à 12:10

    merci pour ce projet  bisous

    33
    Dimanche 31 Mars 2019 à 18:12

    Merci les filles d'avoir pris ce drama en projet. Ça va être un véritable plaisir de le suivre à vos côtés :)

    34
    Manou117
    Dimanche 31 Mars 2019 à 18:17

    Des acteurs intéressants que l'on aime voir et revoir. Merci pour ce nouveau projet ! 

    35
    Dimanche 31 Mars 2019 à 22:29

    Merci de prendre ce projet, bien hâte de le voir ^^

    36
    Lundi 1er Avril 2019 à 07:45

    Bonjour !

    Merci d'avoir pris ce drama en projet, j'adore l'histoire et que dire des acteurs... *_*
    Je sens que je vais le suivre avec grand intérêt huhuhu

    Bon début de semaine ;)  Kisu

    37
    Lundi 1er Avril 2019 à 20:08

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet et bon courage.

    38
    Jeudi 4 Avril 2019 à 10:27

    bonjour je suis ravi que se projet soit traduit courage pour le traduction et merci pour se projet

    39
    Samedi 6 Avril 2019 à 09:35

    Un grand merci d'avoir pris ce drama en projet 

    40
    Gaarax
    Mardi 9 Avril 2019 à 08:39

    bonjour,merci beaucoup pour ce nouveau projet

    41
    Vendredi 12 Avril 2019 à 20:05

    L'épisode 1 est dispo en softsub ;) Le 2 ainsi que la suite de Kill it arriveront ce week-end ;)

    42
    Vendredi 12 Avril 2019 à 21:55
    Merci beaucoup ! ^^
    43
    junjun
    Samedi 13 Avril 2019 à 11:01

    Bonjour

    Un énorme merci pour ce premier épisode  Qwenty ,t'assure !!!

    Aja aja ^^

    Très bon week-end à toutes et tous  !

    44
    Samedi 13 Avril 2019 à 12:13

    Merci beaucoup pour ce 1er épisode happy

    45
    Samedi 13 Avril 2019 à 12:40

    merci pour ce premier épisode!bon wk<3

    46
    Dimanche 14 Avril 2019 à 09:06

    merci pour ce nouveau projet, il  semble drôle et léger ,parfait pour cette saison.Bon weekend

    47
    Dimanche 14 Avril 2019 à 10:57

    je cherchais ce drama en sous titres français et je suis trop contente de le découvrir ici car c'est trop une team de qualité alors merci pour tout ce travail et le temps passé à nous faire plaisir!!!!!!

    Bon WE et encore merci!!!!!

    48
    junjun
    Dimanche 14 Avril 2019 à 11:53

    Bonjour ^^

    J'ai regardé le premier épisode il vraiment plein de légèreté et d'humour en espérant qu'il ne devienne pas trop niais comme 90% des comédie romance ^^'  (je croise les doigts^^ )  mille mercis pour ce deuxième épisode et encore un grand merci pour le premier !!!

    Aja aja fighting !

    Bon dimanche à tous !

     

    49
    Lundi 15 Avril 2019 à 11:35
    Un énorme merci pour ces premiers épisodes!
    50
    Lundi 15 Avril 2019 à 13:52

    merci pour ces premier épisodes et bonne jpournée

    51
    Lundi 15 Avril 2019 à 17:40

    Merci beaucoup pour ces épisodes.

    52
    sooki
    Lundi 15 Avril 2019 à 18:47

    grand merci à Qwenty et Kiwi pour le travail de traduction et le partage happy

    j'ai hésité pas emballée par le synopsis, j'ai testé, j'accroche bien

    « vous devez prétendre être une personne normale », effectivement la problématique nécessaire du scénario, on peut comprendre aisément que la gente demoiselle a une vie "privée" un tantinet bizarre avec une passion quelque peu délirante qui ne la situe pas vraiment dans une perspective de normalité au sens strict du terme.

    Drama hallucinant très futé qui présente l’attrait de surfer sur la superficialité du chic et de l’élégance avec des quiproquos amusants et un personnage principal émetteur de réflexions finaudes sur sa singularité hors norme ainsi que d’autres personnages ad hoc, des scènes finement délirantes avec une esthétique soignée, un discours mordant sur le milieu d’art mercantile avec ses domestiques qu’on peut appliquer à d’autres domaines, des dialogues percutants.

    Bravo pour la scène désopilante du confessionnal, la fanatique reçoit une apparition, l’image d’Epinal à de quoi faire grincer des dents, une visée double dans la dérision, très malicieux yes

    excellent, la conservatrice obtient voix au chapitre en croyant que son opinion lui confère pouvoir de décision, j’ai bien rigolé, très bon casting smile

     

    53
    ninie
    Mercredi 17 Avril 2019 à 14:45
    Merci pour ces 2 épisodes,j'avait hâte le voir :)
    54
    Jeudi 18 Avril 2019 à 20:16

    Whaou, merci infiniment pour ces deux premiers épisodes que je vais découvrir de ce pas !!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    55
    Vendredi 19 Avril 2019 à 10:16

    Ah là je suis super contente !!! Ce drama, je l'attendais comme le Messie :)

    Depuis que j'ai vu le trailer, je suis sur les chardons ardents car j'adore le couple d'acteurs principal.

    Je vais me régaler et cela grâce à vous.

    Un grand grand merci de m'apporter ce bonheur.

    56
    Vendredi 19 Avril 2019 à 11:15

    un grand merci pour se drama ha je suis super content des deux premièrecool episode

    57
    Vendredi 19 Avril 2019 à 17:23

    Bonjour!

    Merci beaucoup d'avoir pris ce drama en charge, je n'arrête pas d'en vanter les mérites à ma mère pour l'instant donc c'est super de pouvoir l'avoir en français! Merci beaucoup pour votre travail!

    Bon courage pour la suite!

     

    58
    Vendredi 19 Avril 2019 à 18:06

    merci beaucoup pour le second épisode!bon wk à tous<3

    59
    Chaeyeon
    Vendredi 19 Avril 2019 à 18:34
    Chaeyeon

    Merci beaucoup je trouve juste que les sous titres sont un peu clair, mais hâte de voir la suite

      • Vendredi 19 Avril 2019 à 21:26

        Comme je mets le softsub, tu peux modifier l'édit avec aegisub pour que ce soit plus à ton gout ;)

      • Mardi 23 Avril 2019 à 23:45

        Je viens de mettre le contour un peu plus foncé sur l'épisode 3 en espérant que ça soit moins clair ainsi ;)

    60
    Samedi 20 Avril 2019 à 08:23

    Joyeuses Pâques!!!yes

    61
    Lundi 22 Avril 2019 à 12:08

    Merci beaucoup pour ce projet, joyeuses pâques. 

    62
    Lundi 22 Avril 2019 à 23:15

    ce drama est juste TOP !!! Merci de le traduire <3

     

    63
    Mercredi 24 Avril 2019 à 00:18

    Bonsoir~

    Le scénario me tente bien. ^^ J'avais bien ré-accroché (oui à un moment j'avais du mal :/) avec Park Min Young dans "What's wrong Secretary Kim". Merci beaucoup pour la traduction et le partage.

    Bon courage pour la suite~

    64
    Mercredi 24 Avril 2019 à 15:05

    Bonjour !
    Merci beaucoup pour ces premiers épisodes :)
    Est-ce que par hasard le lien du 3ème épisode a temporairement été enlevé ? Car je ne le vois pas pour le téléchargement.

    Encore merci et bon après-midi. Bon courage pour la suite de vos projets.

      • Mercredi 24 Avril 2019 à 15:11

        Bonjour,

        Je viens d'avoir plusieurs messages à ce sujet. Je ne comprends pas pourquoi dropbox refuse de le faire apparaitre car il est bien sur le dossier de mon ordinateur... En attendant, j'ai mis un lien "onedrive" avec tous les liens softsub normalement ;)

    65
    Mercredi 24 Avril 2019 à 15:49

    Merci pour ta réponse super rapide Qwenty, et pour le lien onedrive. Parfois il se passe des choses bizarre sans qu'on ne comprenne ce qu'il se passe -_- Courage courage !

    66
    Mercredi 24 Avril 2019 à 17:02

    merci beaucoup pour l'épisode3 et le travail^^

    67
    Mercredi 24 Avril 2019 à 19:31

    le rayon de soleil de ma journée pourrie alors merci beaucoup<3

    68
    ninie
    Jeudi 25 Avril 2019 à 10:57
    Merci pour ce nouveau épisode :)
    69
    Jeudi 25 Avril 2019 à 13:40

    Un grand merci pour ce nouvel épisode

    70
    junjun
    Jeudi 25 Avril 2019 à 14:15

    Bonjour

    Un énorme merci pour les épisodes 3 et 4 !!

    Aja aja ^^

    71
    Jeudi 25 Avril 2019 à 18:47

    Merci énormément

    72
    Vendredi 26 Avril 2019 à 07:10

    Merci pour ce projet. Ce sera un vrai plaisir de le regarder

    73
    Vendredi 26 Avril 2019 à 09:41

    Mille merci pour les 5 épisodes!!!coolyes

    74
    Vendredi 26 Avril 2019 à 12:46

    Merci beaucoup pour ce projet ! Les comédies romantiques c'est ce que je préfère kiss

    75
    Vendredi 26 Avril 2019 à 14:24

    Une comédie romantique, merci beaucoup cela fait du bien ...smile

    76
    Vendredi 26 Avril 2019 à 17:56

    merci vu les  premiers épisodes et je me suis régalé      encore  un grand merci.

    77
    Samedi 27 Avril 2019 à 09:41

    merci a vous j adore  c est rafraîchissant ( on plus il est trop mignon ) 

    78
    dianezilla
    Samedi 27 Avril 2019 à 20:21

    Merci pour ce drama

    79
    ZazaB
    Samedi 27 Avril 2019 à 22:31

    Image associéepour ce nouveau drama, il est génial!

    80
    Dimanche 28 Avril 2019 à 10:02

    merci pour ces sorties et cette rapidité au top!!!!!!!!!Bon WE et merci du fond du coeur!

    81
    Dimanche 28 Avril 2019 à 10:25

    Merci infiniment pour ces 4 nouveaux épisodes que je vais vite voir !!!

    Je m'éclate avec ce drama bien délirant^^

    Fighting pour tout et un excellent dimanche à tous ^_^

    82
    Dimanche 28 Avril 2019 à 11:15

    Merci beaucoup, pour ce projet il est trop cool ce drama ,plein d'humour.happy

    83
    ninie
    Dimanche 28 Avril 2019 à 11:24
    Merci pour ce nouveau épisode
    84
    Dimanche 28 Avril 2019 à 13:20

    j'aime beaucoup merci

    85
    junjun
    Dimanche 28 Avril 2019 à 17:42

    Merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6 je m'attendais pas à les voir aussi vite , vous êtes vraiment rapide malgré vos emplois du temps chargés, vous êtes top!!

    Pour l'instant j'adore !!

    Le côté fan de l’extrême de Park Min-Young à la fois cute et flippant est juste trop délirant ^^

    Kiwi , Qwenty encore un gigantesque merci !!

     

    86
    Dimanche 28 Avril 2019 à 20:06

    merci pour ce nouveau épisode

    87
    Lundi 29 Avril 2019 à 15:54

    merci pour votre travail

    88
    Lundi 29 Avril 2019 à 21:52

    Bonsoir^^

    Un grand merçi pour ces deux nouveaux episodes

    Je me regale avec ce drama

    Hate de voir la suite

    Merçi encore pour sa traduction

    Excellente soirée

    89
    Lee Boram
    Jeudi 2 Mai 2019 à 10:50

    Thanks for french subtitles cool 

    90
    Vendredi 3 Mai 2019 à 09:18

    Bonjour,

    Un grand merci à toute l'équipe pour votre travail et ce projet.

    91
    Kiwee
    Vendredi 3 Mai 2019 à 12:14

    WOUAH !!! Merci beaucoup pour la traduction de ce drama intello

    92
    Vendredi 3 Mai 2019 à 18:35

    merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes!super pour le wk!bonne soirée<3

    93
    Samedi 4 Mai 2019 à 08:02

    Mille merci pour les épisodes 5 et 6, bon courage pour la suite!!!coolyes

    94
    Samedi 4 Mai 2019 à 14:34

    Bonjour

    Merci pour ces épisodes très bon weekend.

    95
    Samedi 4 Mai 2019 à 19:31

    Merci pour ce nouveau projet et ces premiers épisodes, bon courage pour la suite smile

    96
    Samedi 4 Mai 2019 à 20:27

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet !

    Fighting !  kiss

    97
    Mardi 7 Mai 2019 à 15:48

    Merci pour ce nouveau projet 

    Hâte de le découvrir

    98
    Samedi 11 Mai 2019 à 17:47

    Merci pour le 7e épisode^^

    99
    Samedi 11 Mai 2019 à 17:56

    Merci beaucoup

    100
    Dimanche 12 Mai 2019 à 00:17

    Youpi, j'adore ce drama et je suis trop contente de voir la suite avec ces deux nouveaux épisodes !!!!

    Mille merci à vous pour ce cadeau que je vais découvrir immédiatement^^

    Fighting pour tout et une bonne nuit à tous ^_^

    101
    ninie
    Dimanche 12 Mai 2019 à 00:29
    Merci pour ces 2 nouveaux épisodes
    102
    Dimanche 12 Mai 2019 à 09:18

    Un grand merci pour les épisodes 7 et 8

    103
    Dimanche 12 Mai 2019 à 09:50

    un énorme merci pour ces 2 nouveaux épisodes de ce drama qui est vraiment très sympa!

    Bonne journée à tous et encore merci!!!

    104
    Dimanche 12 Mai 2019 à 09:51

    merci beaucoup pour les épisode 7 et 8 coolhappy

    105
    Sissi
    Dimanche 12 Mai 2019 à 18:10
    Bonjour, j'aimerais savoir quand les liens en hardsub seront ils disponible pour les épisodes 7 et 8? Je suis pas pressée
      • Dimanche 12 Mai 2019 à 18:21

        Ils seront prêts quand ils seront sur la fiche... Franchement, je ne peux pas te donner de réponse car c'est Kiwi qui s'en charge. Au pire, tu peux encoder toi-même en cherchant sur google un logiciel comme avidemux.

    106
    Sissi
    Dimanche 12 Mai 2019 à 20:42
    OK je te remercie
    107
    Dimanche 12 Mai 2019 à 21:02

    Merci beaucoup

    108
    Lundi 13 Mai 2019 à 19:01

    merci pour ce beau projet :) 

     

    109
    Lundi 13 Mai 2019 à 19:52

    merci pour la sortie du 9 c'est une bonne surprise alors je suis trop contente!!!!!!Bonne soirée et bon courage pour la suite<3

    110
    ninie
    Mardi 14 Mai 2019 à 11:29
    Merci pour l'épisode
    111
    Mardi 14 Mai 2019 à 14:13

    merci pour ces nouveaux episodes  .

    112
    junjun
    Mardi 14 Mai 2019 à 18:02

    Bonsoir ^^

    Un gigantesque merci pour les épisodes 7, 8 et 9 , Qwenty vraiment t'assure !! Mille mercis également à Kiwi , vous êtes TOP !! Aja aja fighting !!

    Très bonne soirée à tous ^^

    113
    Blinks
    Mardi 14 Mai 2019 à 19:09

    Bonjour, je voudrais savoir comment ont peut voir les nouveaux épisodes que vous avaient sortis?

    Merci de votre réponse , bonne soirée 

      • Mardi 14 Mai 2019 à 21:48

        Prends le softsub sur dropbox et si tu ne sais pas ce qu'est le softsub ni comment l'utiliser, Google est ton ami.

    114
    Mercredi 15 Mai 2019 à 20:37

    j'ai loupé pas mal de sorties on dirait ! merci pour tous ces épisodes yes

    115
    Jeudi 16 Mai 2019 à 11:10

    merci pour lasuite de ce drama etle travail<3

    116
    rouleau de printemps
    Jeudi 16 Mai 2019 à 12:32

    merci pour les sous titres

    117
    Leeminrin18
    Vendredi 17 Mai 2019 à 08:12
    Génial merciii
    118
    Jos21
    Vendredi 17 Mai 2019 à 09:42
    Trop génial merci
    119
    Clé2coeur
    Dimanche 19 Mai 2019 à 07:36

    merci pour ton travail qui mepermet de regarder ce drama que j'adore

    120
    juju
    Dimanche 19 Mai 2019 à 10:44

    Merci pour ce drama

    121
    Dimanche 19 Mai 2019 à 18:02

    merci vue les commentaires j'ai hâte.

    122
    Dimanche 19 Mai 2019 à 19:13

    Trop contente de pouvoir découvrir ce 10ème épisode happy

    Mille merci à vous pour cette sortie et une excellente soirée à tous ^_^

    123
    Dimanche 19 Mai 2019 à 21:23

    merci beaucoup pour ce 10ème épisode ce drama est génial je suis fan et la traduction est impeccable ce qui est encore mieux donc plein de mercis et bon courage pour la suite, surtout pour le concours je crois si je me trompe pas???Bonne soirée!!!! 

    124
    Lundi 20 Mai 2019 à 16:53

    super drama  merci encore

    125
    oppa81
    Lundi 20 Mai 2019 à 21:44

    Merci pour ce drama

    126
    Mardi 21 Mai 2019 à 07:04

    Merci pour les nouveaux épisodes ^^

    127
    ninie
    Mardi 21 Mai 2019 à 11:09
    Merci pour l'épisode :)
    128
    seungkwan
    Mardi 21 Mai 2019 à 12:50

    Merci pour les épisodes ^^

    129
    Mardi 21 Mai 2019 à 13:26

    J'ai mis un lien pour la vidéo de l'ép 10 car vous sembliez avoir du mal à trouver une raw sans la coupure de pub ;)

    130
    Mercredi 22 Mai 2019 à 22:28

    merci bcp pour ce drama je viens tout juste de vous découvrir et j'aime beaucoup courage pour la suite fighting smile

     

    131
    sooki
    Jeudi 23 Mai 2019 à 03:40

    merci beaucoup pour les dernières sorties

    plein d'encouragements pour tout

    132
    Jeudi 23 Mai 2019 à 08:38

    Mille merci pour les épisodes 7, 8, 9, 10 et 11!!! Bon courage pour la suite!!!coolyes

    133
    Jeudi 23 Mai 2019 à 09:45

    Un énorme merci pour les derniers épisodes!

    134
    Micline
    Jeudi 23 Mai 2019 à 10:03
    Micline
    Merci j adore
    135
    junjun
    Jeudi 23 Mai 2019 à 20:49

    Mille kamsahamnida pour les épisodes 10 et 11 ^^

    ♥ Aja aja ♥

    136
    Jos21
    Vendredi 24 Mai 2019 à 09:24
    Merci pour tout ton travail.
    137
    Samedi 25 Mai 2019 à 22:00

    Merci beaucoup pour tout ton travail sur ce drama !
    Bon courage pour la suite
    Bonne soirée et bon week-end

    138
    Dimanche 26 Mai 2019 à 11:20

    merci beaucoup pour la suite!bon dimanche^^

    139
    Lundi 27 Mai 2019 à 15:42

    merci pour la suite de ce drama!

    140
    Samedi 1er Juin 2019 à 21:59

    bonsoir merci pour ce nouveau projet ,fighting!!!bonne soirée^^

    141
    Mardi 4 Juin 2019 à 16:25

    Merci pour c'est nouveaux episode

    142
    Camélia95
    Jeudi 6 Juin 2019 à 13:52

    Merci pour ce super drama !!

    143
    Jeudi 6 Juin 2019 à 19:38

    Merci pour les derniers épisodes parus!

    Ce drama est vraiment un coup de cœur grâce au jeu des acteurs. L'alchimie entre Kim Jae-Wook et Park Min-Young est ... comment dire "Explosive de sensualité"?! J'adore le couple qu'ils jouent dans ce drama. J'aime aussi énormément leurs personnages respectifs.

    En plus il y a deux de mes acteurs préférés en personnages secondaires j'ai nommé Maeng Sang Hoon et Kim Mi Kyeong! J'adore le jeu de ces acteurs, c'est un véritable plus pour un drama lorsqu'ils y jouent.

    Alors encore une fois merci beaucoup d'avoir prit ce drama en projet et de nous offrir si généreusement vôtre travail.

    Bonne chance pour la suite et bonne soirée!

     

    144
    Vendredi 7 Juin 2019 à 12:59

    merci beaucoup pour les épisodes et le travail!bon wk<3

    145
    Dimanche 9 Juin 2019 à 18:17

    Merci pour ce nouveau k-drama ! L' épisode 1 était sympa, bon travail, je vais continuer ^^

    146
    Saby57
    Mardi 11 Juin 2019 à 20:16

    Merci pour le drama

    147
    Dimanche 23 Juin 2019 à 00:47

    merciii pour ce drama

    148
    Jayleen
    Lundi 24 Juin 2019 à 15:19

    Bonjour, je viens de découvrir votre team car je voulais vraiment voir ce drama, je vous remercie de l'avoir pris en projet et pour les 11 épisodes  sortis.

    Bonne journée!

    149
    Jeudi 27 Juin 2019 à 11:06
    Un grand grand merci d'avoir pris ce projet *0*
    150
    Deboh
    Samedi 29 Juin 2019 à 13:23

    Merci beaucoup d’avoir traduit ce drama !!

    151
    ninie
    Vendredi 5 Juillet 2019 à 10:59
    Merci pour l'épisode :)
    152
    ninie
    Samedi 6 Juillet 2019 à 10:52
    Merci pour ce nouveau épisode
    153
    jiliae
    Dimanche 7 Juillet 2019 à 11:27

    Merci pour ces nouveaux épisodes! La fin arrive à grands pas. Bon dimanche! he

      • Dimanche 7 Juillet 2019 à 12:14

        Je dirais même que "la fin est là" maintenant :p

      • jiliae
        Dimanche 7 Juillet 2019 à 22:31
        Super,merci pour la fin de ce drama! A bientôt!
    154
    Dimanche 7 Juillet 2019 à 11:40

    merci beaucoup pour l'épisode et le partage!bon dimanche à tous<3

    155
    Dimanche 7 Juillet 2019 à 12:11

    merci  pour ces nouveaux partages et bon dimanche

    156
    Lundi 8 Juillet 2019 à 00:41

    Merci pour ce projet

     

    157
    ninie
    Lundi 8 Juillet 2019 à 15:01
    Merci pour la fin du drama :)
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    158
    Lundi 8 Juillet 2019 à 19:45

    chouette!!!merci beaucoup pour la fin de ce drama et le travail3

    159
    Mardi 9 Juillet 2019 à 16:31

    Merci infiniment pour la coolyesfin ce drama!!!!

    160
    Mardi 9 Juillet 2019 à 16:35

    Bonjour et merci pour ce drama je le kiffffffffffff

    mais a partir de l’Épisode 11 on peu plu le télécharger QUELLE DOMMAGE je reste sur ma fin 

    j'espère qu'ils serons bientôt disponible 

    merci pour votre travaille il es au top 

    Bisous 

      • Mardi 9 Juillet 2019 à 18:00

        Toi tu n'as toujours pas compris le système du softsub... Le projet est entièrement disponible en softsub. Le hardsub dont tu parles est du "bonus" - toutes les teams n'en proposent pas - et ça arrivera plus tard dans le mois. Tu peux toujours encoder toi-même avec avidemux si tu es pressée. Et si tu n'as pas compris ce que j'ai dit, Google est ton ami.

      • Jeudi 11 Juillet 2019 à 18:13

        Pour la petite information ^^ :

        Les softsubs ou sous-titres souples sont une forme de fansub qui contient uniquement le texte et les informations temporelles, plutôt que le fichier vidéo. Les distributeurs Softsub peuvent rendre leurs sous-titres disponibles dans le même conteneur avec le fichier vidéo brut auquel il correspond, ou ils peuvent identifier le fichier brut afin que les leechers puissent trouver le fichier correct. La plupart des softsubs sont distribués au format .ssa (SubStation Alpha) ou .srt (SubRip). Le fichier de sous-titres est placé dans le même dossier que le fichier vidéo brut et le lecteur vidéo affiche automatiquement les sous-titres à l'écran.

    161
    Jeudi 11 Juillet 2019 à 11:31

    Mille merci d'avoir fini ce projet !

    162
    Jeudi 11 Juillet 2019 à 18:16

    Salut la compagnie ^^

    Merci d'avoir traduit la série dans son intégralité ! Les 11 premiers épisodes sont super !

    Mais moi je préfère attendre les hardsubs parce que je suis très patient et que je suis pas pressé :)

    163
    Jeudi 11 Juillet 2019 à 19:38

    Bonjour 

    je pas de que j'étais pressée loin de la on c'est mal comprise je crois la qu'il y'avais aucun mal a mon message loin de la et je regarde autant les hardsub que de softsub cela me gène pas 

    Merci pour votre travail 

    164
    Mardi 16 Juillet 2019 à 15:29

    Un grand merci pour le partage, et pour tout le gros travail fourni derrière. Je vous souhaite toujours plus de courage pour la suite de vos projets ! Aja aja Hwaiting ! 아자 아자 화이팅 ! 

    165
    loghora
    Jeudi 18 Juillet 2019 à 02:06

    merci pour le boulot fourni

    166
    Si Nagillll
    Dimanche 21 Juillet 2019 à 03:15
    167
    Lundi 22 Juillet 2019 à 17:23

    Merci infiniment pour la fin de ce projet que j'adore et que j'ai dévoré avec bonheur !!!

    Ce drama était tout simplement une vague de fraicheur et de rire, je me suis éclatée comme une dingue happy

    Mille merci pour vos efforts afin de toujours nous faire plaisir !!!

    Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^

    168
    rayns
    Mercredi 24 Juillet 2019 à 21:58

    Merci beaucoup pour ce super drama

    169
    Jeudi 25 Juillet 2019 à 17:01

    bonjour    j ai regardé ce drama  avec plaisir une histoire toute simple facile à regarder on se prend pas la tete  que du bonheur merci de nous l avoir fait  partaaager.

    170
    Jeudi 8 Août 2019 à 14:55

    Merci pour ce projet, j'ai adorer et merci pour c'est nouveau et dernier episode

    171
    kika01
    Jeudi 8 Août 2019 à 15:08
    Merci pour ces derniers épisodes bonne fin de semaine
    172
    Jeudi 8 Août 2019 à 15:38

    Merci pour ce drama,bonne journée

    173
    Jeudi 8 Août 2019 à 17:26

    Merci beaucoup pour votre travail

     

    174
    Vendredi 9 Août 2019 à 08:13

    Mille merci pour la fin ce drama!!!no

    175
    lisou77
    Dimanche 11 Août 2019 à 19:33

    merci pour ce drama

    176
    Dimanche 11 Août 2019 à 22:37

    Bonsoir la team

    Merci pour la fin de ce drama, tout le travail fournis et votre gentillesse de nous en faire profité ... très bonne semaine.

    177
    Dimanche 18 Août 2019 à 13:27

    Merci beaucoup pour ce projet **

    Je n'en ai entendu que du bien alors je vais le commence :)

    178
    Yolo
    Dimanche 1er Septembre 2019 à 18:06

    j'aime beaucoup cette série, mais hélas l'épisode 13 m'est indisponible. Pouvez-vous m'aider ?

      • Lundi 2 Septembre 2019 à 01:54

        Le lien 1fichier fonctionne.

      • Yolo
        Mercredi 4 Septembre 2019 à 15:09
        Merci beaucoup.
    179
    Lundi 9 Septembre 2019 à 20:17

    un gros merci pour ce drama

    180
    Mardi 10 Septembre 2019 à 20:01

    Merci pour ce projet

     

    181
    Cassie
    Samedi 21 Septembre 2019 à 08:49

    Merci pour ce drama !

    182
    Samedi 21 Septembre 2019 à 08:53
    Merciii je voulais le voir depuis longtemps
    183
    meriem
    Mercredi 25 Septembre 2019 à 23:54

    merci pour ce travail

    184
    Jeudi 3 Octobre 2019 à 16:10

    beaucoup d'avoir partager ce drama avec nous surtout que je suis fan de l'acteur principal. Bonne fin d'après-midi.

    185
    Dimanche 22 Décembre 2019 à 09:05

    Bonjour à tous,

    Oh,  cela fait bien longtemps que je n'étais pas venue vous rendre visite et je vous en demande pardon.

    J'espère que tout va bien pour vous. Vous devez être en plein préparation pour les fêtes de fin d'années ? Peut-être, êtes-vous comme moi, impatient(e)s de voir arriver Noël pour partager un bon et heureux moment en famille ou partir en vacances.

    Je vous envoie un Gros et Sincère MERCI pour le partage des traductions des épisodes de ce drama et vous souhaite de passer un très bon dimanche.

     

    186
    Mimi2345567
    Lundi 23 Décembre 2019 à 01:32
    Merci
    187
    Lundi 23 Décembre 2019 à 17:02

    Merci

     

    188
    Mardi 24 Décembre 2019 à 16:46

    Merci

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :