• HAPPY BIRTHDAY ◊ 7 ans déjà !

     

    HAPPY BIRTHDAY ◊ 7 ans déjà !

    happy birthday

       Bonjour à tous ! Alors, aujourd'hui est une journée un peu spéciale car on est le 20 juin et le 20 juin est la date officielle de l'ouverture de la team. Eh oui, ça fait déjà 7 ans que je me suis lancée dans le fansub "de mon côté" (avant j'étais dans une team, mais le rythme et les projets ne me convenaient pas). En sept ans, il s'est passé beaucoup de choses, quelques membres sont arrivés dans la team avant d'en disparaitre, on a un peu diversifié nos projets même si les daily coréens restent ma "dope". Le monde du fansub a aussi beaucoup changé avec l'arrivée de grosses plateformes de streaming qui permettent désormais à tout le monde de découvrir les dramas et films coréens (je suis d'ailleurs trop choquée car la coordinatrice de Lettres de mon prochain établissement scolaire en regarde aussi haha). Et surtout en sept ans, j'ai connu de nombreux hauts et bas dans le fansub, des déceptions, de belles rencontres, des baisses de motivation. Chaque année, je répète la même chose, mais je ne pensais vraiment pas que j'allais être accro à cette passion pendant autant d'années, ni que ça allait réussir à franchir le cap de "la fin de mes études" car c'est souvent l'entrée dans le monde professionnel qui cause la mort des teams de fansub. Je verrai bien ce que l'avenir me (nous) réserve, mais en tout cas, pour l'instant, j'éprouve toujours autant de plaisir à ouvrir Aegisub et à me lancer dans la traduction de tous ces projets, en plus, on a atteint les 750 000 visites sur le blog, alors qui sait : le blog va peut-être tenir jusqu'à ses dix ans et atteindre le million de visites ? :P 

       En tout cas, je tenais à remercier tous les dramavores qui prennent le temps de laisser des commentaires : vous lire me motive à continuer, me rassure sur mes choix de projets (car oui, les daily/longs projets ont de plus en plus de succès et j'aime croire que j'ai contribué à leur reconnaissance) et m'encourage à persévérer (même si je ne réponds pas à tout). Ainsi que les membres de la team, anciens et actuels : vous avez tous participé d'une façon ou d'une autre à faire tenir cette team. Un énorme merci en particulier à Kiwi que je connais depuis six ans environ, qui a pris le blog en main quand je n'avais pas trop le moral/que j'avais moins de temps, qui est aussi la membre la plus fidèle de la team, ainsi que Pompom qui nous a rejoint il y a peu, à un moment où Kiwi ne pouvait plus assumer l'un de ses rôles : son arrivée est tombée à pic et en plus, j'ai découvert une fille très sympa grâce à ça ! J'espère qu'elles resteront encore toutes les deux longtemps dans la team. Ainsi qu'à Hoshizora de la HanseulSora Fansub, ma comparse depuis de longues années, avec qui je me lance toujours dans des projets tête baissée et qui m'encourage dans les moments de doute.

       Après ce long discours, passons à la partie qui va sûrement vous intéresser le plus : les sorties. Pour l'occasion, je vous ai préparé quatre surprises, toutes encodées par Pompom au pied levé. Il y a un film, un SP d'un épisode, un SP de deux épisodes et les premiers épisodes d'un nouveau projet court (qui avait récolté de nombreux votes lors du dernier sondage). Et je vous dis à bientôt pour Good Casting en softsub ;)

     

    SURPRISE 1 — SURPRISE 2 — SURPRISE 3 — SURPRISE 4 ~

     

    SOMI "Birthday" ∞ 

    QWENTY   
    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 20 Juin à 15:21

    joyeux anniversaire et un grand merci pour les sorties

    2
    Samedi 20 Juin à 15:24

    Joyeux Anniversaire et merci pour c'est 4 suprise

    3
    Samedi 20 Juin à 15:33

    Bpn anniversaire à la team et merci pour ces sorties.

    4
    Samedi 20 Juin à 15:45

    Bonjour^^

    Bon anniversaire

    Que ça passe vite 7 ans^^

    Merçi pour toutes ces sorties

    Excellente soirée

    5
    Samedi 20 Juin à 15:53

    Bon anniversaire happy.merci beaucoup pour la surprise smile

    6
    Samedi 20 Juin à 16:07

    HAPPY BIRTHDAY à notre super team.... Que nous puissions encore feter ensemble de nombreux anniversaire

    et surtout un grand merci pour vos partages

     

    7
    Samedi 20 Juin à 16:23

    Joyeux Anniversaire et mille merci pour ces sorties!!!coolyes

    8
    Samedi 20 Juin à 16:35

    Joyeux Anniversaire et merci beaucoup pour ces surprises.

    Et merci pour votre travail smile

    9
    Samedi 20 Juin à 16:35

    bonne anniversaire merci pour cette sorties

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    10
    Samedi 20 Juin à 16:45

    Je suis comme toi, j'espère que tu arrivera aux 10 ans et aux 1 000 000 visites, cela sera toujours un plaisir de venir sur le blog. On a tous et toutes à un moment données des baisses et des hausses de régime, j'ai commencé le fansub dans la vie active, je me disais que le boulot et ma vie privée ne m'en laissera pas le temps mais j'ai eu tord. Je n'aurais jamais pu le faire pendant mes études. Je suis heureuse que tu es réussi à poursuivre tes études et à faire du fansub en parallèle.

    BRAVOOOO et bonne continuation aux nouveaux et aux anciens membres de cette belles team.

    Cela fait trop longtemps que je viens sur le blog que je ne compte plus les années.

    Mille merci pour ces cadeaux, j'espère que ton nouveau poste va te plaire. 

    Vas-tu repartir sur une îles ou te rapprocheras-tu de ta famille ? Cela sera un plaisir de te lire quand tu prendra ton poste.

      • Samedi 20 Juin à 17:55

        Avec le boulot, j'ai beaucoup moins de temps libre qu'avant (je n'étais vraiment pas une étudiante studieuse lol)... Sauf pendant les vacances d'été/de Noël. Là j'ai pu m'y remettre à cause du covid et sortir plein de trucs, mais à partir de septembre, ça risque de redevenir désertique lol. 

        La Guyane n'est pas une île ^^, mais là je vais normalement partir sur une vraie île, mais dans un coin complètement différent où je ne me suis jamais rendue jusqu'à présent. Il y aura moins de km par rapport à la Belgique, mais comme ça ne sera pas en Europe, ça risque d'être plus compliqué de rentrer chez moi avec le virus malgré tout... Mais on verra bien. Qui sait, dans quelques mois, ça sera peut-être fini (il faut garder l'espoir). 

         

    11
    Samedi 20 Juin à 16:54

    Joyeux anniversaire à la team !!! Merci pour tous vos projets !!!!

    12
    Samedi 20 Juin à 16:58
    Joyeux anniversaire que de bonheur partagé merci merci 7 fois
    13
    Samedi 20 Juin à 17:14

    Joyeux anniversaire , merci pour toute ces années de partage, c'est un plaisir de te suivre

     

    14
    Samedi 20 Juin à 17:50

    ᐅ 22 Anniversaire images, photos et illustrations pour facebook ... en espérant continue à vous suivre encore lontemps

    15
    Ho Ji Min
    Samedi 20 Juin à 18:00

    Joyeux anniversaire a toute l'équipe ! merci merci merci encore milles fois de nous faire partager votre passion ! Merci pour tout ce travail et ces magnifiques cadeaux ! Merci merci merci !!!! :)

    16
    Samedi 20 Juin à 21:23

    Bon anniversaire la chingu 

    17
    Samedi 20 Juin à 21:27

    Joyeux anniversaire et merci beaucoup =)

    18
    Samedi 20 Juin à 21:32

    Coucou , joyeux 7 ans ! Même si je suis rentrée dans le monde des dramas depuis peu et ne suis pas avec vous depuis le début je vous donne tout mon respect pour nous offrir tout ça c'est tellement sympa , sans vous les fansub les dramavores comme nous ont ne serai rien alors merci merci merci et je vous souhaite encore plein de courage :)

    19
    Samedi 20 Juin à 21:45

    Bonne anniversaire à la team !!

    20
    Samedi 20 Juin à 22:12

    bon anniversaire à toute l'équipe et merci pour tout votre travail !!!!

    21
    Samedi 20 Juin à 22:24

    Joyeux anniversaire à la team !
    Merci beaucoup pour tous ces cadeaux, nous sommes gâtés.
    Bonne soirée et bon week-end

    22
    Samedi 20 Juin à 22:34

    joyeux anniversaire

    23
    Samedi 20 Juin à 22:35

    Joyeux anniversaire à la team ^^

    merci pour toutes ces surprises.

    24
    Samedi 20 Juin à 22:57

    Joyeuxersaire la team.....  j'èspère encore pour longtemps.

    Merci beaucoup pour les surprises.

    25
    Samedi 20 Juin à 23:38

    Un joyeux anniv à tte la team et un grand merci pour les surprises smile

    26
    Dimanche 21 Juin à 07:41
    Bonjour,
    joyeux anniversaire à la team et merci pour tout ce que vous faites pour nous les dramavores.
    Excellente journée à vous.
    27
    Dimanche 21 Juin à 07:51

                     carte joyeux anniversaire 7 ans bouquet aquarelle

     

    Merci de nous avoir fait vivre de nombreuses aventures durant ses 7 ans, grâce à votre super travail et gentil partage 

    En espérant pouvoir en vivre encore longtemps  !!!

     

    JOYEUX  ANNIVERSAIRE  !!!!

     

    Et encore merci pour les surprises   Relais du Cœur - Un défi de coeur

    28
    Dimanche 21 Juin à 10:00

    Bonjour,

    Joyeux anniversaire et merci pour tous les Dramas que vous nous faites découvrir

    Bon dimanche à vous. 

    29
    Dimanche 21 Juin à 10:12

    joyeux anniversaire . Merci pour tout ce travail, votre partage et votre implication à nous faire découvrir ce qui vous pationne. Merci également pour vos surprises. Bonne continuation

    30
    Dimanche 21 Juin à 10:28

    Joyeux Anniversaire à la Team! Que cela dure longtemps!

    Et un grand merci à vous toutes pour le partage de votre passion...

    Merci beaucoup pour ces petites surprises...

    Prenez soin de vous. A bientôt. Bonne journée!

    31
    Dimanche 21 Juin à 10:30

    Hello !!

    La TEAM

    Gros, gros MERCI pour ces belles années de partage, et oui j'espère bien que vous serez encore là pour fêter votre 10 ème année de fansub smile.

    MERCI pour toutes les belles surprises que vous nous avez préparé pour cette occasion et je vous souhaite ainsi qu'à tous une très heureuse journée.

    32
    Dimanche 21 Juin à 10:47

    Un joyeux anniversaire à tous et longue vie à la team

    33
    Dimanche 21 Juin à 11:02

    Joyeux anniversaire la team.

    Merci d'être toujours là et pour ces nouveaux cadeaux.

    34
    Dimanche 21 Juin à 11:20

    7 ans que ça passe vite !! Joyeux anniversaire à la team et merci pour votre travail et le partage durant toutes ces années.
    Merci pour cette surprise et tous ces cadeaux.

    35
    Dimanche 21 Juin à 11:33

    Bonjour,

    Joyeux Anniversaire la team

    Bonne Journée

    36
    Dimanche 21 Juin à 11:50

    merci pour toutes ces années partagées et bon anniversaire

    37
    Dimanche 21 Juin à 14:15

    7 ans ça se fête !

    38
    Dimanche 21 Juin à 14:56

    Salut à la team :)

    hahaha... c'est vrai, avant toutes ces plates-formes on faisait parti d'un "petit monde", quand on parlait de dramas asiatiques en tous genres, on nous prenait pour des éberluées, je me souviens faire entendre des OST (moi je savais le drama derrière, je voyais la scène, mais les autres non, et on me regardait étrangement), vu l'excitation qu'on y mettait, on paraissait des personnes "lunaires", et quand dans le métro, j'ai entendu 2 personnes parler de Kim Soo-hyun, un jour, elles venaient de regarder "The Producers" (pas un drama super connu et immémorable), le choc ! 

    Mais, j'ai converti pas mal de monde depuis tout ce temps, donc tout pareil, ce petit monde n'est plus si petit, on en propose un peu partout sur les plates-formes, etc...

    Je ne sais plus quel pseudo j'avais au début de la team mais je n'étais pas folle des dailys-dramas, mais ça a bien changé... Une team unique ! Bravo ! On se revoit dans 7 ans alors ?? Ah bin non, dans qqs minutes, demain... enfin la vie quoi !

    Bises chaleureuses :)

    39
    Dimanche 21 Juin à 15:44

    Joyeux Anniversaire la Team et merci pour tout ces  cadeaux.

    Bon dimanche.

    40
    Dimanche 21 Juin à 16:13

    Joyeux Anniversaire a la Team !! 

    Merci beaucoup pour toutes ces surprises >3

    Bon Dimanche :)

    41
    bras cassé
    Dimanche 21 Juin à 17:30

    Joyeux anniversaire et mille bonheur et plus encore.

     

    Merci pour nous faire partager ta passion et toute les joies de série que tu apprécies.

    42
    Dimanche 21 Juin à 19:36

    Bonjour la TEAM un grand MERCI pour tout, j'ai passe de tres bons moments devant mon ecran grace a vous.

    MERCI Qwenty, Kiwi et Pompom  de nous avoir gates malgre votre temps charge et votre vie de famille, la fatigue, le manque de sommeil et tout le reste...

    J'ai aime tous les dramas que j'ai visionne, merci pour ces sorties et decouvertes que je n'aurais pas pu voir ailleurs...

    Je vous souhaite une tres bonne sante pour avoir un moral d'acier parce que ce n'est pas toujours facile...

    Un grand BRAVO pour votre travail de qualite et votre gentillesse...et vivement les dix ans !!!

    Bonne continuation, portez_vous a merveilles, je vous embrasse bien fort les filles !!!

    43
    Lundi 22 Juin à 08:23

    Happy Birthday !!

    Merci pour tous ces cadeaux et longue vie à la team !

    44
    Lundi 22 Juin à 11:28

    Bonjour Qwenty,Kiwi,Pompom

    Comment vont les charmantes demoiselles,mes drôles de dames

    Je vous souhaite un joyeux anniversaire pour vos sept années et merci pour tous ces moments passés et futurs avec tout ces dramas,films,Sp car jusqu'à maintenant nous sommes gâtés à chaque sorties.

    Alors Qwenty on vieillit et merci pour toutes ces aventures ou mésaventures Qwentyniènnes que j'ai suivi durant toute ces années qui sont plus ou moins loufoques 

    Je trouve que la dernière concernant l'administration car j'avais l'impression de lire un remake glauque et délirant dans une scène dans un album d'Astérix qui est Les Douze Travaux d'Astérix.

    Prenez bien soin de vous et à la prochaine

     

    45
    Lundi 22 Juin à 19:00

    bonsoir, joyeux anniversaires,  merci pour toutes ces projets qui nous ont fait découvrir la culture coréenne et ces dramas

    46
    Lundi 22 Juin à 20:33

    JOYEUX ANNIVERSAIRE et merci pour ces surprises cool

    47
    Lundi 22 Juin à 22:24

    Happy Birthday Qwenty :D
    Déjà 7 ans que je te suis alors :o Que le temps passe vite. Je n'ai pas vu passer les années et les projets.
    Grâce à toi, j'ai découvert les Daily dramas et je suis tout tes projets maintenant. Je crois que j'ai même réussis à convertir des amis au Dayli grâce à toi :3
    J'espère que ta team vivre encore longtemps. je me souvient encore de mon état quand j'ai lu ton "Roman" sur la fermeture de la Team T.T J'ai pas pu regarder de drama autre que les tiens pendans 4mois T.T Quand j'ai sus que tu reprendrais du service, j'ai litéralement fais chié mes amies avec TOUT tes projets xD

    48
    Mardi 23 Juin à 10:21

    Bonne Anniversaire

    49
    yu9
    Mercredi 24 Juin à 21:18

    Bon Anniversaire !!!

    (avec un peu de retard ^^')

    7 ans, le temps passe vite, merci de partager avec nous tous ces dramas et films, merci de nous permettre de les comprendre, de les apprécier

    merci pour ces surprises et bon courage pour la suite de vos projets =)

     

    50
    Mercredi 24 Juin à 23:09

    Même si je suis en retard, il n'est jamais trop tard pour bien faire

    alors JOYEUX ANNIVERSAIRE et merci pour ces 7 années.

    51
    dessac
    Jeudi 25 Juin à 02:06

    joyeux anniversaire et va pour les 10 ans . merci encore pour tout le travail effectué et pour le partage !!!!! coooll ça. nana

    52
    ilouq
    Jeudi 25 Juin à 11:38

    joyeux anniversaire à la team ! merci pour tout, et bon courage pour la suite qui j'espère sera la plus longue possible !

    53
    Dimanche 28 Juin à 00:13

    Joyeux anniversaire à la team!!
    Et je peux te le confirmer tu as contribué au fait que je regarde des daily long et je ne regrette pas du tout ce choix!
    En tout cas merci à vous les filles Kiwi, Qwenty et Pompom et merci pour tout ce que vous faite ! Longue vie à la team !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :