-
Good Casting (16/16)
◊ Titres anglais : Good Casting / Miss Casting
◊ Genre : Comédie / Espionnage / Mystère / Action / Crime
◊ Période de diffusion : 27 avril 2020 au 16 juin 2020
◊ Chaine TV : SBS
◊ Nombre d'épisodes : 16 épisodes
◊ Casting :
- Choi Gang-Hee dans le rôle de Baek Chan Mi
- Yu In-Young dans le rôle de Im Ye Eun
- Kim Ji-Young dans le rôle de Hwang Mi Soon
- Lee Sang-Yeob dans le rôle de Yoon Seok Ho
- Jun dans le rôle de Kang Woo Won
- Lee Jong-Hyuk dans le rôle de Dong Gwan Soo
◊ Synopsis :
Baek Chan Mi (Choi Gang-Hee) était une célèbre agent sous couverture du NIS. Malheureusement, à cause de son côté excessif, son subordonné est décédé et elle n'a pas su attraper sa cible. Elle est donc punie pour cette dramatique erreur et se retrouve à travailler dans l'unité de la cybercriminalité à son grand dam.
Suite à une mission qui tourne mal, le NIS décide de former une équipe composée de trois femmes : Baek Chan Mi, Im Ye Eun (Yu In-Young) et Hwang Mi Soon (Kim Ji-Young). Elles vont devoir apprendre à travailler en équipe pour une mission sous couverture dans l'une des plus grandes entreprises de technologie coréenne pour résoudre une histoire de vol.
◊ DDL :
◊ AVIS :
// ~QWENTY
IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER MES SOUS-TITRES SANS MON AUTORISATION, DE SE LES APPROPRIER ET DE LES UTILISER POUR DU HARSDUB !
J'ai craqué, je sais que c'est mal, mais j'ai adoré le premier épisode ! En plus, j'aime beaucoup les histoires d'espionnage et j'ai eu l'impression d'y voir un petit côté "Charlie et ses drôles de dames" :) En plus, il y a Joon et il est tellement beau, comment étais-je censée résister, hein ?! Les premiers épisodes arriveront bientôt. Je préviendrai sur Twitter et la chatbox ;)
-
Commentaires
1neijMardi 28 Avril 2020 à 02:34RépondreBonjour à vous tous,
merci pour ce nouveau projet, l histoire me plaît bien, hâte de de pouvoir le visionner.
Bonne journée et prenez soin de vous.8ElfiraMardi 28 Avril 2020 à 10:45Merci pour ce projet9jiliaeMardi 28 Avril 2020 à 11:10Merci pour ce nouveau drama, j'aime beaucoup les dramas d'espionnage, mais avec des actrices que j'aime, cela va être folklorique. Je l'attends avec plaisir.12Mia0Mardi 28 Avril 2020 à 12:30La synopsis donne envie, merci pour l'avoir choisis.16dessacMardi 28 Avril 2020 à 18:0623sookiLundi 4 Mai 2020 à 13:1925yu9Lundi 4 Mai 2020 à 18:18Bonjour
ce petit drama a l'air plutôt pas mal quand on lit le synopsis, merci de l'avoir pris en projet et de le partager avec nous
bon courage pour la suite =)
Cool !!! Merci de le prendre n projet.
Merci pour le ton excellent travail, comme toujours et son partage
Fighting ! pour la suite
Je ne trouve pas l'épisode 3, sera t'il posté plus tard? Merci.
-
Jeudi 7 Mai 2020 à 18:58
-
Bonsoir à tous,
Gros MERCI Qwenty pour la traduction des 3 premiers épisodes.
Bonne soirée et fin de semaine à toi, Kiwi, Pompom et tous les dramavores.
33jiliaeVendredi 8 Mai 2020 à 09:0235sookiVendredi 8 Mai 2020 à 13:24merci beaucoup pour la traduction partagée, français impeccable
drama comique et dynamique, j'accroche bien
moult encouragements à l'équipe
bonjour merci pour la traduction de se drama,j'ais vu les extraits et j'avais hate de le voir
Bonjour,
merci pour les 4 premiers épisodes.
Je dois avouer que l'affiche ne m'attire pas vraiment, mais les commentaires le concernant sont plutôt positifs. Ça donne envie d'en savoir plus.
Je vous souhaite bon courage pour mes dramas que vous avez en cours en plus de celui-ci
-
Vendredi 8 Mai 2020 à 19:56
-
Oui, heureusement que certains (comme toi) ne se fient pas uniquement à l'affiche
Les dramas qui dérident font beaucoup de bien, donc un vrai plaisir à regarder.
Encore une fois merci pour tout!
J'ai failli passer à côté de ce drama! Mais je viens de voir Choi Kang Hee alors j'achète lol Merci beaucoup de nous l'offrir
Vos commentaires m'ont donné envie de le regarder. allez hop, je me lance. Merci pour votre travail et bonne continuation.
Bonsoir, merci beaucoup pour ces épisodes, détente assurée en le regardant cela fait du bien.Merci à vous tous.
Bon weekend et bonne soiréeBonjour,
Merci de nous faire découvrir ce nouveau Drama et pour votre partage.
Bon dimanche à vous.
salut
je voulais savoir pourquoi tu ne suit pas la même trame pourquoi l’épisode 13 et 14 la trame et différente ?
-
Samedi 13 Juin 2020 à 17:44
-
merci beaucoup pour la fin je me suis recalé tres bon drama maintenant j attend la fin de oh my baby qui est genial mais tellement réaliste (un peu) a bientot
80sookiVendredi 3 Juillet 2020 à 14:09grand merci pour la traduction complète généreusement partagée
moult encouragements pour tout
joyeux anniversaire à la team et à la rédactrice en chef, j'aime bien les autobiographies
Cela faisait longtemps que je n'avais pas regardé un drama jusqu'au bout !
Un James Bond Ajuma , fallait oser ! J'ai beaucoup ri.
Les filles sont au top, pour une fois c'est elles qui ont le beau rôle.
Celui des "Oppa" est largement (voir très largement) en dessous, ce qui rend l'aspect romance, très vaguement mentionné, inintéressant. Les scènes y sont pour faire plaisir, mais on sent bien que ce n'est pas l'esprit du drama.
La fin nous laisse entendre une suite ?
Bonne détente, merci à vous
82rfMardi 21 Juillet 2020 à 21:04
Ajouter un commentaire