• Bluebird's House (50/50)

    Bluebird's House (28/50)

    ◊ Titres anglais : House of Bluebird, Bluebird's House, Bluebird's Nest

    ◊ Genre : Famille/Romance/Comédie

    ◊ Période de diffusion : 21 février 2015 au 2 aout 2015

    ◊ Chaine TV : KBS2

    ◊ Nombre d'épisodes : 50

    ◊ Casting :

    ◊ Synopsis : 

       Kim Ji Wan (Lee Jun Hyuk) est diplômé d'une université de seconde zone et peine à trouver un emploi. Il accumule les échecs à ses entretiens d'embauche, jusqu'au jour où son ami, Jang Hyun Do (Lee Sang Yeob) plaide en sa faveur pour que son père, Jang Tae Soo (Cheon Ho Jin), l'engage dans sa compagnie, à une condition : que lui aussi aille travailler. Très vite, le passé ressurgit, et on découvre que les familles des deux jeunes hommes sont bien plus liées qu'ils ne le pensaient au départ.

     

    ◊ Avis :

    Avis de Qwenty. Alors... Pour ma part j'ai tout de suite accroché au drama. Tout d'abord, mes deux personnages préférés étaient Hyun Do et Eun Soo. J'ai trouvé le premier très amusant et j'ai apprécié de voir l'évolution de son personnage. Pour lui, le drama est une sorte d'apprentissage, il devient enfin un adulte, et l'apprentissage est assez difficile, il va vivre beaucoup d'événements et il va beaucoup souffrir mais... il est parvenu à s'en tirer et à la fin, il devient adorable (même si le tempérament de riche pourri gâté me plaisait aussi ^^). Quant à Eun Soo... il s'agit d'un personnage extrêmement profond, d'une grande sensibilité, et comment ne pas s'attacher à cette adorable bouille ? Au fil des épisodes, elle devient un personnage de plus en plus central, et ce sont ses scènes que j'attendais avec le plus d'impatience et que je préférais. J'ai aussi apprécié le personnage de Hyun Joo, surtout au début. Elle était déjantée, romantique, et... je me suis beaucoup retrouvée en elle. Au milieu du drama, elle passe un peu au second plan je trouve, et elle s'en prend plein la gueule en essayant de réaliser son rêve, mais cela ne la rend pas moins attachante. Surtout à la fin... Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai aimé la fin ! C'était parfait, et c'est en grande partie grâce à ce personnage un peu fleur bleu ! Quant à Ji Wan... Dans le quatuor principal, c'est le personnage que j'ai le moins apprécié. Il était tellement mou et confiant... J'avais envie de le frapper et de lui dire de se réveiller ! Oh, mais quel idiot ! Par certains côtés, il m'a un peu rappelé Joon Soo de Ugly Alert, il était tellement crédule qu'il se faisait toujours avoir... Même quand il décide de devenir "méchant" et de faire enfin justice, il se fait écraser... Donc l'histoire de la compagnie et les disputes qui y sont liées m'a un peu agacée... Les personnages secondaires sont également très importants. J'ai adoré la mère de Hyun Do : la manière dont elle menait son mari par le bout du nez... hahaha c'est mon rêve, je veux faire la même chose ! ^^ La grand-mère et la tante de Ji Wan sont bien marrantes également, et la fin... je ne m'y serais pas du tout attendue, mais je trouve que c'était amplement mérité :) Pour moi, il s'agit d'un "must seen" dans les dramas familiaux. Il n'est pas dans le mélodrame et le comique comme What happens to my family, mais il insiste sur des valeurs universelles et on voyait vraiment l'amour qui unissait chaque personnage de manière à chaque fois singulière. 

    ◊ DDL :

    LIENS

     

    IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER CES FICHIERS SANS MON AUTORISATION, ET DE SE LES APPROPRIER ! 

     

    Coproduction avec Petal Fansub

     

    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    Jeudi 16 Avril 2015 à 06:28

    QWENTY & PETAL FANSUB,

    Tres agreable en ouvrant de PC de voir un nouveau projet . de nous en faire profiter.

    Bon courage car vous allez en avoir besoin, 50 episodes c'est pas rien.

    BONNE JOURNEE LA TEAM & a tous les DRAMAVORES qui passeront dans le sujet.. AMITIEhe

     

    PETIT AJOUT : Je vais attendre qu'il soit en HARDSUB car je ne peux pas telecharger les RAWS avec TORRENTS..

    2
    Jeudi 16 Avril 2015 à 09:05

    Merci beaucoup pour traduction ce drama!!!smile

    3
    Jeudi 16 Avril 2015 à 10:20

    Merci à vous deux pour ce projet.

    4
    Vendredi 17 Avril 2015 à 13:38

    Merci pour ce nouveau drama je vais attendre pour les Hardsub j"ai essayer de télécharger les premier épisodes "raws" et ça ne marche pas ,c'est pas grave je vais attendre MERCI beaucoup pour le généreux partage

    5
    Vendredi 17 Avril 2015 à 16:21

    Un immense merci pour ces deux nouveaux épisodes !!! Courage et encore merci pour votre excellent travail !!! et bon week-end à tous et fighting pour la suite !!! yes

     

     

    6
    Vendredi 17 Avril 2015 à 18:21

    merci beaucoup pour ce nouveau drama Qwenty ..j'espere que tu vas bien.je te souhaite une bonne soirée bisous

    7
    tb
    Samedi 18 Avril 2015 à 17:12
    Merci pour ce projet. Je vais attendre le hardsub et que le projet soit un peu plus avancé. Merci beaucoup ;) bon courage pour la suite!!!
    8
    sephi
    Dimanche 19 Avril 2015 à 20:51

    Heeennnn !!!!! Le procureur de City Hunter, j'achète ! ;-)

    9
    Lundi 20 Avril 2015 à 23:00

    Les liens hardsub sont désormais en ligne pour les deux premiers épisodes, et merci à tous pour vos commentaires et encouragements, ça fait toujours plaisir :)

    10
    Mardi 21 Avril 2015 à 03:58

    QWENY d'avoir mis les liens aussi rapidement en Hardsub, je vais m'empresser de telecharger..

    Bon courage pour la suite et bonne journee la TEAM et les DRAMAVORES

    11
    Mardi 21 Avril 2015 à 06:40

    Merci beaucoup pour le hardsub abientôt bise a mon amie Alika

    12
    Mercredi 22 Avril 2015 à 16:48

    Merci beaucoup pour ces deux épisodes et bon mercredi MERCI

    13
    Mercredi 22 Avril 2015 à 20:43

    Bonjour, pour ceux qui cherchent à télécharger les raw, voici l'adresse :

     http://asiandramadownloads.com/korean-drama/bluebirds-house/

    Merci Qwenty kiss Merci Petal kiss

    14
    Mercredi 22 Avril 2015 à 20:50

    Merci pour le lien, je vais le rajouter sur la fiche ;)

    15
    Mercredi 22 Avril 2015 à 22:31

    Whaou, merci pour ces épisodes, et en plus en hardsub, c'est vraiment le top !!!

    Bon courage pour la suite et bonne fin de soirée à tous happy

    16
    Jeudi 23 Avril 2015 à 04:55

    QWENTY & a tous les PARTICIPANTS pour ces deux nouveaux episodes.

    Ce n'est que du plaisir en ouvrant mon  PC ce  matin, vous etes rapides en plus il est en HARDSUB pour moi c'est SUPER..

    BOn courage pour la suite ...

    UN GROS BISOUS a mon AMIE PLAYPRAWN

    QWENTY, PETALFANSUB, PLAYPRAWN, les DRAMAVORES

    17
    Enemo
    Jeudi 23 Avril 2015 à 11:13

    merci pour les 4 épisodes

    18
    Dimanche 26 Avril 2015 à 18:43

    merci pour ces 4 premiers épisodes Bon courage pour la suite des projets 

    19
    Mardi 28 Avril 2015 à 19:44

    Bonsoir à tous !

    Je te remercie Qwenty pour les quatre premiers épisodes !

    Bonne soirée à tous !

    20
    Mercredi 29 Avril 2015 à 21:14

    Merci beaucoup pour ces deux épisodes

    21
    Mercredi 29 Avril 2015 à 22:03

    Un immense merci à tous pour ces deux nouveaux épisodes et vrai bonheur d'autant qu'il y a un week end prolongé, parfait pour regarder ce drama !!!!

    Bon courage pour la suite et une excellent fin de soirée à tous happy

    22
    Enemo
    Jeudi 30 Avril 2015 à 00:06

    merci beaucoup bonne semaine

    23
    Jeudi 30 Avril 2015 à 09:15

    Merci Qwenty pour le 5 et 6 de ce long drama et bon courage pour la suite.

    24
    Jeudi 30 Avril 2015 à 11:54

    Bonjour à tous:)!

    Ma petite Qwenty, un très grand merci pour les épisodes cinq et six !

    Bonne journée à tous !

    25
    Lundi 4 Mai 2015 à 17:37
    merci pour ce nouveau projet, mais désolé de te demandé ça , pourrais-tu ré-up les épisodes 5 et 6 sur un autre hébergeur, car chez moi je n'ai pas accès à 1fichier.com (de préférence uptobox ou multiup) stp merci
    26
    Lundi 4 Mai 2015 à 20:26

    Laurkdrama : malheureusement, ma connexion internet n'arrête pas de sauter et je ne peux pas te réuploader les épisodes... Mais, comment cela se fait que 1fichier ne marche pas ? C'est l'hébergeur le plus répandu et la plupart de nos projets se feront sur cet hébergeur :/ Sinon, les fichiers en softsub sont disponibles, il te suffit de télécharger les raws et nos sous-titres, et tu peux regarder sur vlc sans problème ;)

    27
    Lundi 4 Mai 2015 à 21:12
    je n'arrive pas à aller sur dropbox et sur 1fichier, et même sur les blog de wordpress ça bloque, les raw e les ai déjà jusqu'au 22, c'est pour cela que les softsub peut tenter plus mais impossible d'ouvrir les pages, dans 2 mois j'aurais un nouveau FAI en espérant que cela changera mais pour le moment je suis dans l'impasse
    28
    Lundi 4 Mai 2015 à 21:17

    laurkdrama : as-tu une adresse e-mail ? Je peux t'envoyer les fichiers .srt pour bluebird house si tu n'arrives pas à les télécharger sur dropbox. Pour Crazy Love" malheureusement les fichiers softsub ont été perdus, donc ce n'est pas possible de te les renvoyer, j'espère que dans deux mois cela ira mieux ;-)

    29
    Lundi 4 Mai 2015 à 21:20
    oui moi aussi car étant une accro comme moi, je ne sais pas ce que je ferai, mon adresse e-mail est lauri24@hotmail.fr.
    30
    Lundi 4 Mai 2015 à 21:43
    merci pour ta rapidité de réponse, d'autre fansub ne sont pas aussi rapide c'est bien d'être à l’écoute de ceux qui vous suivent journalière-ment, j'ai bien reçu ton e-mail j'espère que pour les prochains épisode il n'y aura pas de problème.
    31
    Lundi 4 Mai 2015 à 21:53

    Ma team étant assez petite, cela me permet d'essayer d'être à l'écoute de mes "fans", puis on traduit pour le partage, si quelqu'un ne peut pas les regarder c'est dommage ;-)

    32
    Mercredi 6 Mai 2015 à 20:42

    merci bien la Team pour les épisodes 7 et 8 et bon courage pour la suite ...   très belle soirée à tous cool

    33
    Enemo
    Mercredi 6 Mai 2015 à 22:03

    merci à vous. A bientôt

    34
    Jeudi 7 Mai 2015 à 02:47
    Merci Qwenty & la Team pour ces deux nouveaux episodes, c'est super sympa de nous faire partager votre travail, de plus vous etes rapides. A part que j'ai une connection pourrie pour ne pas changer, les telechargements et ouvrir les sites, une vraie galere.. Bon clurage pour la suite et a tres bientot Bonne journee Qwenty, la Team et les dramavores
    35
    Jeudi 7 Mai 2015 à 08:30
    merci de ne m'avoir pas oublié pour les épisode 7 ou 8,
    36
    Jeudi 7 Mai 2015 à 20:59

    Un immense merci à toutes pour ces deux nouveaux épisodes que je vais dévorer pendant ce long week end !!!!

    Bon courage pour la suite et j'espère que vous trouverez de l'aide pendant l'absence de Petal yes

    Bon week end à tous !!!

    37
    Mercredi 20 Mai 2015 à 18:36

    merci beaucoup pour ces deux épisodes

    38
    Mercredi 20 Mai 2015 à 20:21

    Un immense kamsahamnida pour ces deux nouveaux épisodes !!!!

    AJa aja fighting pour ta semaine et ta crève et bonne soirée à tous happy

    39
    Vendredi 22 Mai 2015 à 00:54

    Mille MERCIS Qwenty & PETAL FANSUB pour ces deux nouveaux episodes que je trouce ce matin en ouvrant mon PC, que du plaisir grace a votre generosite votre superbe collaboration..

    Bon courage pour la suite et a tres bientot QWENTY, PETALFANSUB 7 a tous les FANS.

     

    40
    arakawa
    Mercredi 27 Mai 2015 à 21:42

    Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes. C'est un drama que j'apprécie énormément. Merci doublement pour le hardsub qui me permet de le regarder. Bon courage pour la suite. Encore merci 

    41
    Jeudi 28 Mai 2015 à 08:49

    Merci beaucoup pour les épisodes 11 et 12!!!cool

    42
    Jeudi 28 Mai 2015 à 12:09

    Merci QWENTY, merci PETAL pour ces deux épisodes et bon courage pour la suite surtout.

    43
    Vendredi 29 Mai 2015 à 17:22

    merci beaucoup pour les épisodes 5 à 12 bon courage pour la suite des projets 

    44
    Samedi 30 Mai 2015 à 09:00
    merci pour ces 2 nouveaux mais cette fois je n'ai pas reçu mon petit mail, peut être un oublie suite au récent événement
    45
    Arakawa
    Mercredi 3 Juin 2015 à 22:34

    Merci pour ces deux nouveaux épisodes. Je ne suis pas très fan du héros mais j'adore son ami et sa petite soeur. 

    46
    Mercredi 3 Juin 2015 à 22:47

    Arakawa : idem, je trouve Jiwan un peu trop mou et bonne poire, mais sa soeur et son meilleur ami... Je les surkiffe, ils sont tellement mignons ! J'aime aussi beaucoup l'amie scénariste, elle me fait bien rire :) Comme quoi, les personnages secondaires ont également un rôle important à jouer, j'aime aussi beaucoup les disputes entre Hyun Do et sa mère ^^

    47
    Jeudi 4 Juin 2015 à 22:53

    Un immense Kamsahamnida pour ces deux épisodes à toutes les deux !!!!

    Et aussi courage pour tes études, c'est vraiment épuisant mais les vacances ne sont pas loin, fighting !!!!!

    Bonne nuit à tous happy

    48
    Enemo
    Jeudi 11 Juin 2015 à 23:54

    merci pour tous les épisodes !

    49
    Mardi 16 Juin 2015 à 09:34

    Hello !

    je me suis dit que ce n'était pas juste de laisser un message qu'à Pétal~

    Alors me voilà pour te remercier également !! =D, j'ai commencé, j'en suis qu'à l'épisode 5 mais c'est pas plus mal, ça me laisse ainsi un peu de marge. J'aime bien le héros, son copain, sa soeur, mais punaise, la grand-mère me sort par tous les orifices @_@ !!

    Mais bon, pour l'instant c'est sympa, j'ai hâte de voir tout ce petit monde évoluer !!

    Bon courage pour la suite ^^

     

    50
    Mercredi 17 Juin 2015 à 15:18

    merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes

    51
    Mercredi 17 Juin 2015 à 17:43

    Un immense merci pour ces deux nouveaux épisodes happy

    Fighting pour tes examens et à bientôt pour des news 

    52
    Enemo
    Mercredi 17 Juin 2015 à 20:01

    merci pour les nouveaux épisodes. Amitiés

    53
    Jeudi 18 Juin 2015 à 11:39

    Coucou Qwenty & ceux qui collaborent avec  pour a sortie de ces deux nouveaux episodes, c'est super.

    Bon courage pour la suite et reposes toi bien.

    54
    Samedi 20 Juin 2015 à 20:07

    Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes <3

    55
    Mercredi 24 Juin 2015 à 21:02

    Me suis trompée d'endroit donc je te disais merci à toi et à Petal et très bonnes vacances alors !

    56
    Mercredi 24 Juin 2015 à 22:33

    Un immense merci à tous pour ces deux nouveaux épisodes !!!!

    Un bonheur grâce à vous..... Aja aja fighting et bonne nuit à tous happy

    57
    Jeudi 25 Juin 2015 à 19:19

    MERCI pour ces épisodes 17 et 18.

    A toute la TEAM et tous les Dramavores BONNE SOIREE

    58
    Enemo
    Vendredi 26 Juin 2015 à 20:47

    merci encore, bonsoir à tous

    59
    Jeudi 2 Juillet 2015 à 01:09

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épiqodes et bonnes vacances.

    60
    Jeudi 2 Juillet 2015 à 06:24

    happy Milles merci ......de partager si généreusement votre travail ,,,,qui est EXCELLENT en plus sur ce drama !,,,

    ,,C ‘est donc avec bonheur et gratitude........ que je vais pouvoir continuer à suivre ce drama !!!!

    61
    Jeudi 2 Juillet 2015 à 10:31

    Merci pour le 19 et 20 de ce drama.

    62
    Jeudi 2 Juillet 2015 à 12:04

    Merci Infiniment Qwenty & Petal Fansub pour ces deux nouveaux episodes grace a votre generosite de partage,  sans vous, sans votre devouement,  pas de drama..

    Bon courage pour la suite et SUPERBES VACANCES Qwenty, prends en plein les Yeux, profites au maxi.. Qwenty, Petal Fansub et les Dramavores

     

    63
    Lundi 6 Juillet 2015 à 10:59

    Mille merci à tous pour ces deux nouveaux épisodes !!!!

    Aja aja fighting happy

    64
    Mercredi 22 Juillet 2015 à 13:18

    Merci Qwenty et Petal pour la suite de ce drama qui donne très envie.

    65
    Mercredi 22 Juillet 2015 à 19:56

    Un immense merci pour ces deux nouveaux épisodes !!!!!

    Excellente soirée et tous, fighting happy

    66
    Luva
    Jeudi 23 Juillet 2015 à 21:14

    Un grand merci la team pour les 2 épisodes. Je vous adore <3

    67
    Jeudi 30 Juillet 2015 à 19:50

    Bonsoir à tous:)!

    Merci ma Petite Qwenty pour le partage des épisodes 20 à 24 ! Gambatte !!!

    Bonne soirée, ainsi qu'à tous !

    68
    Enemo
    Mercredi 19 Août 2015 à 21:11

    meci beaucoup (29-30). Amitiés

    69
    Jeudi 10 Septembre 2015 à 19:15

    merci pour votre assiduité. Amitiés à tous

    70
    Samedi 3 Octobre 2015 à 23:44

    merci pour les 40. Vous tenez le bon bout !

    71
    sooki
    Vendredi 16 Octobre 2015 à 10:03

    merci pour les softs

    encouragements pour tout, on s'accroche, on s'accroche

     

    72
    sooki
    Jeudi 22 Octobre 2015 à 15:58

    merci pour les softs

    bon repos, plein d'encouragements

    73
    Jeudi 22 Octobre 2015 à 19:41

    Bonsoir à toutes et tous,

    Quel retard !! Mille MERCIS Qwenty pour les épisodes 41 à 46 que je m'empresse de mettre au chaud dans mon DD.

                                                             A toi et tous les Dramavores

                                                   

    74
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 08:24

    Re re merci, Qwenty, pour les épisodes 47 et 48.

    75
    louise16
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 20:20

    Formidable.....merci beaucoup pour ce laborieux travail....

    76
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 20:42

     

     

    Merci beaucoup QWENTY pour ce beau cadeau.

    Par contre je n'arrive pas à télécharger les 2 derniers srt sur dropbox. Peux tu voir, merci d'avance.

    77
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 20:44
    Coucou On a changé le lien de la Dropbox. Normalement avec le nouveau lien tu dois telecharger tout le pack en une fois ;)
    78
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 20:52

    Merci QWENTY pour ces deux derniers épisodes que j'ai commencé et que j'adore.

    79
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 20:57

    Merci de me répondre si vite QWENTY; ije dois avoir un bug avec dropbox  je message que le dossier blue bird n'existe pas. Ceux sont les mystères de l'infomatique. Tant pis. Merci Qwenty. Passes une bonne soirée.

     

    80
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 21:22

    Je suis une quiche avec dropbox, c'est peut-être moi, https://www.dropbox.com/s/elfzd32k97zy71z/Bluebirds%20House%20vostfr.rar?dl=0 avec ce lien ça ne fonctionne toujours pas ? au pire passe-moi ton adresse e-mail et je t'envoie les srt des deux derniers épisodes ;)

    81
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 22:51

    Bonsoir, et Merci pour la fin de ce drama , vous este une équipe au top .

    Merci de continue a nous faire rêver happy

    82
    Mercredi 4 Novembre 2015 à 22:58

    le lien a marché. Mille merci QWENTY et bonne nuit.

    83
    Jeudi 5 Novembre 2015 à 11:01

    Un IMMENSE MERCI pour avoir fini si vite ce drama... Merci de nous faire rêver autant !! wink2

    84
    Samedi 7 Novembre 2015 à 14:11

    merci pour ces derniers  épisodes bon weekend bisous

    85
    Mia
    Samedi 30 Janvier 2016 à 19:59

    vu les 4 premiersfranchement c'est très convenu comme drama ...

    ça se regarde ... mais ce n'est pas génial ... c'est peut etre du a cette cadence

    je sais pas mais ce rythme comme la plupart des dramas à plus de 50 épisodes plombe l'intrigue au ras des pâquerettes

     

    a part ça... le traduction, le timing est juste irréprochable !

     

    mille merci ^^

    86
    Lundi 19 Septembre 2016 à 20:35

    Bonsoir 

    Comme déjà dis, c'est beaucoup de travail que vous réalisez, je suis honoré de pouvoir voir "vos" projets! Par contre je suis déçu qu'un tel travail réalisé sois cachet pour des serveurs qui ne sont pas à la hauteur de vos efforts! Il met très difficile de télécharger les épisodes, je dois mis prendre à plusieurs reprise voir attendre plusieurs jours pour réussir un téléchargement!

    Je me pause la question de pourquoi ne pas mettre vos projets dans un serveur privé ( NAS ). Vue la qualité de votre travail je pense que beaucoup de monde serait prés à participer financièrement à l'achat d'un serveur pour vous facilitez votre travail et pour nous permettre plus facilement d'en profiter!

    merci à vous..!

    87
    Mardi 20 Juin 2017 à 19:21

    Hello, allez je me lance dans mon premier long drama !!! J'ai juste gobé les 3 premiers épisodes, ça se regarde très vite, j'ai acrroché avec tous les acteurs (au début c'était pour Lee Joon Hyuk :-) ) les jeunes comme les âgés, le timing et la traduction sont excellents, c'est agréable à suivre, vraiment.

    J'espère que le drama sera intéressant jusqu'à la fin, je ne sais pas à quoi m'attendre avec 50 épisodes.... à part un énorme bazar familial, des mélanges, des tromperies et autres trahisons, etc.

    En tout cas Big big merci pour tous les épisodes ! :-) 

    A bientôt pour des retours...

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    88
    Lundi 21 Août 2017 à 11:37

    J'adore les longs dramas^^, je l'ai terminé il y a quelques semaines.
    Il est très rafraîchissant, bon jeu d'acteurs et un super boulot fait dessus.
    Un vrai bonheur a regarder, merci me l'avoir fait découvrir ;)

    89
    Sitrus
    Lundi 25 Septembre 2017 à 15:33
    Bonjour, je n'arrive pas à a voir les liens de téléchargement. Est ce que quelqu'un pourrait me passer les derniers épisodes svp, merciiiiii
    90
    Dimanche 8 Octobre 2017 à 22:06

    KIKOU toute la TEAM, je viens de terminer ce très beau drama, je me suis régalée. Un gigantesque MERCI à vous pour tout le travail que vous faîtes pour nous faire plaisir, je suis si reconnaissante envers vous que ça me touche. Si seulement je pouvais aider, malheureusement je n'y connais rien à tout ce qui concerne la traduction, l'encodage etc...et je ne peux que vous encourager et vous dire MERCI du fond du cœur. Grosses bises et prenez soin de vous!!!

    91
    Dimanche 18 Février 2018 à 14:05

    Merci pour ce drama happy

    92
    Samedi 26 Décembre 2020 à 14:18

    Merci beaucoup pour la traduction de ce drama smile

    93
    Alice-Raiponce
    Dimanche 23 Mai 2021 à 09:19

    Bonjour. Merci beaucoup d'avoir traduit ce drama !!!! 

    94
    sooki
    Samedi 3 Septembre 2022 à 12:41

    Un drama agréable qui se déroule plaisamment avec un casting d’ensemble performant. La thématique au départ s’accroche sur des problématiques professionnelles intéressantes bien abordées et bien développées avec des personnages attachants.

    A l’épisode 3, le chef d’entreprise filou expose clairement le fondement épineux lié à la recherche d’emploi du jeune diplômé en inadéquation avec le système de recrutement des grandes entreprises : « Ni argent, ni diplôme d’une grand école, ni perspectives. Tu ne possèdes que de l’invisible. Rêve, ambition, confiance, à quoi ça sert ? Rejeté invariablement, le rêve part en premier, puis l’ambition, ensuite tu perds ta confiance, et en dernier ton sens des responsabilités. Puisqu’il ne te reste rien tu te raccroches à ta fierté qui prend le pas sur tes responsabilités envers ta famille. »

    J’ai bien apprécié la fine logique : « Essayer d’être reconnu ce n’est pas de la fierté, c’est de l’orgueil. La fierté se gagne par la reconnaissance. As-tu fait quelque chose pour être reconnu ? »

    95
    tahiti('
    Dimanche 4 Septembre 2022 à 00:06

    Merci Qwenty et toute la team pour ce beau drama, j'ai passé de bons moments en compagnie de ces bons acteurs.

    Très bonne continuation et portez-vous bien !!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :