-
Bonsoir ! C'est avec un peu de retard que je vous sors ma sortie hebdomadaire de Angel's Revenge ! Ces derniers jours je ne traduis plus trop, je suis vraiment trop fatiguée. Aujourd'hui matin je suis allée chez le dentiste, puis en stage, et quand je suis rentrée je n'ai fait que dormir... Ce n'est pas dans ces conditions que je vais avancer sur mes projets, moi >< Enfin... en stage, je n'ai eu aucun élève aujourd'hui ! En effet, ils fêtaient la Saint-Nicolas. Je ne sais pas si ça se fait en France, mais en Belgique, les étudiants de terminale (rhéto) et de l'université sortent pour l'occasion un vieux tablier tout griffonné, et vont récolter en rue de l'argent pour ensuite aller se saouler... Et si vous ne leur donnez pas d'argent, ils vous jètent des oeufs et de la farine dessus, vous connaissez ? C'est une vraie institution ici, je l'ai fait quand j'étais en terminale, mais ce n'était pas trop ma tasse de thé... Déjà que je n'aime pas trop boire de l'alcool... J'avais utilisé l'argent récolté pour aller dévaliser Leonidas (chocolat powaaa) lol, et depuis... Bah je n'ai pas d'amis, aucune vie sociale, donc je me vois très mal participer à ce genre de choses haha Tout ça pour dire que je n'ai pas vu la tête d'un seul de mes élèves alors que je devais leur faire passer une évaluation aujourd'hui... Big fail ^^ J'en ai profité pour parler avec mon maitre de stage, elle ne m'a fait que des éloges sur ma manière d'enseigner et donc j'ai réussi ce stage :D (même s'il me reste encore 2h d'évaluation à donner lundi >>>).
Par contre demain j'ai cours toute la journée... Oui, j'ai cours un samedi, j'ai envie de me pendre rien qu'en y pensant... 9H30-16H30 à Liège... je suis en pleine négociation avec mon papa pour qu'il me conduise et vienne me rechercher en voiture, pas envie de me taper 3h en transports en commun un samedi TT L'ENFER EXIIIIIIIIIISTE #OUT
Bonne soirée,
Stéphanie
12 commentaires
Suivre le flux RSS des articles Suivre le flux RSS des commentaires
-
EUNHASOO FANSUB est une team de fansub fondée le 20 juin 2013. Composée de Kiwi, Pompom et Qwenty, cette team se consacre aux dramas et films asiatiques non licenciés. Spécialisée à l'origine dans les dramas coréens dits fleuves (family, daily dramas), la team s'est diversifiée au fil des années afin de satisfaire tous les dramavores. Nos projets sortent généralement en softsub dans un premier temps car le hardsub est plus long à faire : un peu de patience SVP !!!
Nous vous demandons de ne pas distribuer nos releases sans notre permission et de ne pas les utiliser à des fins commerciales. Notre travail est bénévole, sans but lucratif : nous voulons juste permettre aux gens qui ne parlent pas coréen de découvrir un monde que nous trouvons merveilleux.
KIWI, POMPOM & QWENTY
-
-
AvancementTrad/Édit > Check > Time > QC > Sortie
Les épisodes sortent d'abord en SOFTSUB car l'encodage est plus long à venir.
Episodes 1-50 en ligne
Episodes 51-60 en trad/édit
Inscrivez-vous à la newsletter
(Tous les inscrits ont été supprimés T-T)
Projets finisLies of Lies (6 juillet 21)
The Great Show (20 juin 22)
Golden Pouch (1er janvier 23)
Miss Monte Cristo (14 octobre 23)
The Stain (25 décembre 23)
Prism (3 janvier 24)
Créer mon blog