Sortie ◊ Crazy Love 65-69 VOSTFR

   Bonjour ! Cela faisait longtemps, vous allez bien ? Moi ça va à peu près... Mes examens sont finis, j'en ai raté plusieurs, donc j'aurai des rattrapages en aout/septembre, mais au moins c'est passé, c'est déjà une bonne chose, je n'en pouvais plus !

   A part ça, comme vous le savez, je pars dimanche en Corée, donc ces prochaines semaines le blog va être un peu mort (enfin, vous en avez l'habitude depuis que j'ai pris "ma pause" XD), j'aurais voulu pouvoir vous sortir les 6 derniers épisodes de Pride and Prejudice avant de partir, mais ce n'est pas possible, donc je vous sortirai ce pack à mon retour (sûrement le 15 février), mais pour ne pas vous laisser sans rien, je vous sors tout de même quelques épisodes de Crazy Love, toujours en coproduction avec Elphame :) (qui a d'ailleurs changé l'adresse de son blog : http://mysticfansub.eklablog.com/ ). Sinon, je vais essayer de vous sortir encore un film avant de partir, un de ceux qui avait été traduit par Min Hyo Rin l'été dernier et que je n'avais pas encore eu le temps de checker ^^ Et dès le 15 février, les sorties vont reprendre, ça me manque trop de ne plus tenir le blog à jour, donc encore un peu de patience, et la machine à traduire sera de retour hihi

   Je tenais également à vous mettre au courant de mon avancement, à mon retour de Corée, je vais terminer la traduction de What happens to my family, même si les deux autres teams ne sont pas aussi avancées, j'aimerais pouvoir en être débarrassée de mon côté, donc le terminer est mon objectif de février, ce qui est tout à fait faisable, car il n'en reste plus tellement. Ensuite, Min Hyo Rin a traduit tous les épisodes pairs de Wild Chives Soy Bean Soup, un projet que j'avais annoncé sur dogaru, il est en coproduction, donc il devrait sortir que cet été, mais sachez que de notre côté il est traduit, je tenais vraiment à remercier Min Hyo Rin, elle traduit vraiment beaucoup de choses, et ça fait plaisir d'avoir une autre traductrice dans la team. Pour Crazy Love, il continue d'avancer (n'hésitez pas à encourager Elphame sur son forum, c'est vraiment dur de tenir le cap sur un drama de 100 épisodes !), pour Glorious Day, cela ne sert à rien de me demander quand la suite sortira, car il est en pause jusqu'à cet été, j'espère le terminer à ce moment-là, mais en attendant il est au point mort ; pour Potato Star, les sorties devaient reprendre à mon retour de Corée ^^ Et dans les nouveaux projets... Bon, c'est un peu le bordel dans mes mails, mais en résumé, Ruby's Ring reprend, mais sous une autre configuration, en effet, j'ai arrêté la coprod avec Emi-fansub car elle est trop occupée sur d'autres projets (d'ailleurs, ils sont vraiment intéressants, je vous conseille d'aller y jeter un coup d'oeil) cette fois-ci le drama se fera avec Bora Fansub (dont je vous conseille le fantastique Swedish Laundry !) et la Misa Fansub, en espérant que cette fois-ci ce drama avancera un peu plus, je vous tiens au courant à mon retour de Corée, mais je pense qu'on pourra reprendre les sorties en mars (HOPE), de plus, il y a une triprod pour Love & Secret avec HaneulSora Fansub et la Seikatsu Wo Aisuru, dont le rôle principal est tenu par la gentille cousine de Ugly Alert, ce drama est vraiment un coup de coeur, on adore, et on espère que vous l'apprécierez autant que nous, et là aussi, les sorties devraient commencer début mars, car on veut prendre un peu d'avance :)

Bon visionnage,

Qwenty